Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ноябрь
picture gallery
немецкий
немецкий
английский
английский
Ge·mäl·de·ga·le·rie <-, -n> СУЩ. ж.
Gemäldegalerie
английский
английский
немецкий
немецкий
Gemäldegalerie ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit 1998 wird das Bild in der neuen Gemäldegalerie am Kulturforum gezeigt.
de.wikipedia.org
Die ausgezeichneten Werke dieser Künstler können heute in der Dachauer Gemäldegalerie besichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die umliegenden Räume waren im 18. Jahrhundert die Privatgemächer des Herzogs; heute dienen sie als Gemäldegalerie.
de.wikipedia.org
Von hier aus entwickelte sich der Begriff weiter, indem er Gemäldegalerien und Kunstmuseen bezeichnete, schließlich auch gewerbliche Verkaufsräume für Kunst.
de.wikipedia.org
Außerdem können zwei der darüber liegenden Wohnetagen besichtigt werden: Eine Etage ist mit Objekten aus der Entstehungszeit möbliert, eine weitere Etage wird als Gemäldegalerie genutzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Schloss Georgium beherbergt die Anhaltische Gemäldegalerie mit einer reichen Sammlung altdeutscher und niederländischer Malerei und eine umfangreiche graphische Sammlung. Home | Glossar | Impressum UNESCO Logo UNESCO Logo Deutsch Deutsch English English deutsch english TIS TIS
[...]
www.gartenreich.com
[...]
Schloss Georgium houses the Anhalt Picture Gallery with a rich collection of German and Dutch old master paintings as well as an extensive collection of prints and drawings.
[...]
[...]
Weltbekannt sind die Gemäldegalerie Alte Meister mit Raffaels » Sixtinischer Madonna « und die königliche Schatzkammer, das » Grüne Gewölbe «. Die neuen Ausstellungssäle im wiedereröffneten Albertinum teilen sich seit Juni 2010 die Galerie Neue Meister und die Skulpturensammlung.
www.dresden.de
[...]
World-famous attractions are the Old Masters Picture Gallery with Raphael s » Sistine Madonna «, the former royal treasure collection, the » Green Vault « and the Albertinum as a museum of contemporary art from the 19th to 21st centuries.
[...]
Dieser bietet einen tollen Mix aus hauseigenen Kunstbüchern, inklusive der Sammlungs- und Ausstellungskataloge, sowie klassischen und originellen Geschenkideen, wie beispielsweise Schreibwaren von Luigi Colani, hochwertige Papeterie mit Motiven ausgewählter Kunstwerke der Gemäldegalerie, ausgefallene Kunst-Souvenirs oder handgefertigten Schmuck aus Glasperlen.
[...]
www.7tm.at
[...]
It offers a great mixture of in-house published art books including collection and exhibition catalogues as well as classic and witty gift items like stationary supplies by Luigi Colani, premium-quality paper with motifs of selected art works of the picture gallery, extraordinary art souvenirs or hand-crafted jewelry made from glass beads.
[...]
[...]
Erfahren Sie mehr über wissenschaftliche Projekte der Gemäldegalerie im Bereich Wissenschaft & Forschung.
www.khm.at
[...]
To learn more about research projects at the Picture Gallery go to Science and Research.
[...]
Erfahren Sie mehr über wissenschaftliche Projekte der Gemäldegalerie im Bereich Wissenschaft & Forschung.
www.khm.at
[...]
To learn more about research projects at the Picture Gallery go to Science and Research.