английский
немецкий
- business [or commercial]zone
- Geschäftszentrum ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Kern des Gebäudes soll als modernes Geschäftszentrum mit vielen öffentlichen Funktionen und zur Entlastung der Stadt dienen.
de.wikipedia.org Bei dem zentral liegenden Bezirk im Bereich des Königsplatzes handelte es sich um das Verwaltungs- und Geschäftszentrum.
de.wikipedia.org Die vorgesehene Nutzung des Verbindungsbaus als neues Geschäftszentrum konnte sich wegen der abseits stehenden Wohnbauten nicht ausreichend etablieren.
de.wikipedia.org Die als Handwerks- und Geschäftszentrum fungierende Kleinstadt lebt ganz wesentlich von der in der Umgebung betriebenen Landwirtschaft.
de.wikipedia.org Im Gegensatz dazu wird die dem Geschäftszentrum zugewandte postmoderne Ostfassade von einer nach außen gewölbten Vorhangfassade dominiert, die über die südliche Ecke reicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oh-berlin.com Der Platz ist ein wichtiges Geschäftszentrum und bedeutender Verkehrsknotenpunkt in der Stadt. Hier erwarten Sie der Brunnen der Völkerfreundschaft und die Weltzeituhr von 1969, die als beliebte Treffpunkte in der Stadt dienen.
[...][...]
The square, important shopping centre and main crossroads with the fountain “ Brunnen der Völkerfreundschaft ” and the world clock “ Weltzeituhr ” dating from 1969, has always been a referential meeting point.
[...][...]
www.vacando.de Das Gebäude Belle Etoile befindet sich 600 m vom Geschäftszentrum entfernt.
[...][...]
The building Belle Etoile is located 600m from the shopping centre.
[...][...]
www.lidice-memorial.cz Zugleich wurden auch das heutige Gemeindeamt, die Post, das Kulturhaus und das Geschäftszentrum erbaut.
[...]
The present council house, post office, house of culture and shopping centre were built at the same time.