PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zudem wurde die Sendung 2015 für den Grimme-Preis nominiert.
de.wikipedia.org Bereits vorher hatte er für eine Langzeitdokumentation den Grimme-Preis in Silber erhalten.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund wurde das Magazin durch die Nominierungskommission des Grimme-Preises 2004 lediglich „lobend erwähnt“.
de.wikipedia.org Er wird im Rahmen der Preisverleihung zum Grimme-Preis übergeben.
de.wikipedia.org Im Dezember 2016 wurde Deutschlands letzte Kautabakfabrik Grimm & Triepel Kruse-Kautabak geschlossen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bibleserver.com Sein Zorn brennt und mächtig erhebt er sich, seine Lippen sind voll Grimm und seine Zunge wie ein verzehrendes Feuer
[...]
27 Behold, the name of the Lord comes from afar, burning with his anger, and in thick rising smoke;4 his lips are full of fury, and his tongue is like a devouring fire;
[...]
www.goethe.de „Siehe, mein Zorn und mein Grimm wird ausgeschüttet über diese Stätte, über Menschen und über Vieh.“ (Jeremiah, 7.20).
[...][...]
“Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast … and it shall burn, and not be quenched” (Jeremiah 7:20).
[...][...]
www.genesis2000.at 44 und bleib einige Tage bei ihm, bis der Grimm deines Bruders sich wendet, 45 bis der Zorn deines Bruders sich von dir abwendet und er vergißt, was du ihm angetan hast!
[...]
44 And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away; 45 Until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: