Переводы „Haftverschonung“ в словаре немецко » английский

Haft·ver·scho·nung СУЩ. ж. ЮРИД.

Haftverschonung

conditional discharge

Haftverschonung

refraining from enforcement of arrest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bereits 1993 erfolgte die Haftverschonung aus gesundheitlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für Passierscheine, Ausreiseerlaubnis, Arbeitsgenehmigungen, medizinische Behandlungen, Haftverschonung und Geld gaben Palästinenser Informationen über ihre Nachbarn preis.

de.wikipedia.org

Allerdings musste er die Haft nicht antreten, da er aufgrund seiner Gehbehinderung Haftverschonung erhielt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1962 verhaftet, erhielt jedoch Haftverschonung.

de.wikipedia.org

1969 wurde ihm Haftverschonung wegen Haftunfähigkeit gewährt.

de.wikipedia.org

Eine Haftverschonung war abgelehnt worden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1971 wegen der Menschenversuche in Untersuchungshaft genommen, erreichte er gegen Zahlung einer Kaution seine Haftverschonung.

de.wikipedia.org

Seine Bemühungen um Wiederaufnahme des Verfahrens, Begnadigung und Haftverschonung scheiterten.

de.wikipedia.org

1971 wurde ihm Haftverschonung wegen Haftunfähigkeit gewährt.

de.wikipedia.org

Die Haftverschonung ermögliche ihm, gegen seine Verurteilung in Revision zu gehen und dies werde eine „enorme Menge an Korruption“, die es bei seinem Gerichtsverfahren gegeben habe, offenlegen.

de.wikipedia.org