немецко » английский

Переводы „Helikopter“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

He·li·kop·ter <-s, -> [heliˈkɔptɐ] СУЩ. м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Ermöglicht wurde das „ Helikopterprojekt “ im Rahmen der langjährigen partnerschaftlichen Kooperation der Hertha Firnberg Schulen mit der FH Technikum Wien.

Unter der Leitung von Gerd Krizek, Mitarbeiter am Institut für Angewandte Mathematik & Naturwissenschaften, modifizierten die Jugendlichen einen Helikopter, wie er für meteorologische Messungen oder im Katastrophenschutz zum Einsatz kommt, statteten ihn mit einer Kamera aus und brachten ihn zum Fliegen.

www.technikum-wien.at

The “ helicopter project ” was made possible as part of the long-standing partnership between the Hertha Firnberg Schools and UAS Technikum Wien.

Under the leadership of Gerd Krizek, an employee at the Department of Applied Mathematics and Natural Sciences, the pupils modified a helicopter with the type of set-up used for meteorological measurements or for natural disaster protection, equipped it with a camera and got it up into the air.

www.technikum-wien.at

Es folgte ein Studium in Tokyo und von 1967 bis 1968 ein Studium in Politik an der Harvard Universität.

Als vielseitig interessierter Mensch reiste er später durch viele Länder der Welt, lernte das Fliegen eines Helikopters und betätigte sich als Kunstsammler nepalesischer Künstler.

1970 heiratete er Aishwarya Rajya Laxmi Devi Rana und das Fest war in Sachen Prunk kaum zu überbieten.

www.cyranos.ch

It followed a study in Tokyo and from 1967 to 1968 a study in politic at the Harvard University.

As a versatile interested man he travelled through many countries around the world, he learnt how to fly a helicopter and he was an art collector of Nepales artists.

He got married with Aishwarya Rajya Laxmi Devi Rana in 1970 and the celebration was hardly to outbid in the matter of pomposity.

www.cyranos.ch

Kennungen | « tail code »

Eine Liste mit allen militärischen Kennungen ( Kennzeichen, tail code ) von den Flugzeugen und Helikoptern seit der Gründung der Luftwaffe im Jahr 1914 bis heute finden Sie auf der Seite

Dokumentation > Mittel:

www.lw.admin.ch

Kennungen - Identifications | « tail code »

You will find a list of all the military markings ( identification, tail code ) of our airplanes and helicopters since the Swiss Air Force was founded in 1914 until today on page ( available in German only ):

Dokumentation > Mittel:

www.lw.admin.ch

Knapp 6 Monate vor dem Start der ILA liegt der Anmeldestand auf dem Rekordniveau zum vergleichbaren Zeitraum der letzten Veranstaltung.

Einige der verfügbaren Flächen im Helikopter Segment sind schon fast komplett belegt, weshalb es für interessierte Unternehmen der Helikopter-Branche jetzt heißt, sich noch schnell ihre Messe-Präsenz auf der ILA 2014 zu sichern.

Standanmeldung ILA 2014

www.ila-berlin.de

Never before have there been so many registrations 6 months before the start of the ILA !

Some exhibition areas of the helicopter segment are nearly completely full, so now is the time for interested helicopter industry companies to reserve a space at ILA 2014.

Stand Registration ILA 2014

www.ila-berlin.de

[ 6 ] Erst nach dem offiziellen Ende der Demonstration kam es beim Versuch, ein ehemaliges Polizeirevier zu besetzen, zu Verletzungen und Festnahmen.

Während der Demo war die Polizei außer dem allgegenwärtigen Kreisen des Helikopters über der Demo fast unsichtbar.

[7] Vgl. Maurizio Lazzarato, Kampf, Ereignis, Medien, in:

www.republicart.net

[ 6 ] Injuries and arrests only occurred after the official end of the demonstration during an attempt to occupy a former police station.

Except for the omnipresence of a helicopter circling over the demo, the police were almost invisible throughout the demo itself.

[7]Cf. Maurizio Lazzarato, "Struggle, Event, Media", http://www.republicart. net/disc/representations/ lazzarato01_en.htm

www.republicart.net

Die Bauern und die Hubschrauber.

Video-Installation, von Bauern in Vietnam gebaute Helikopter.

By Joselina Cruz

universes-in-universe.org

The Farmers and the Helicopters.

Video installation, helicopters home- made by farmers in Vietnam.

By Joselina Cruz

universes-in-universe.org

Dietmar Brehm geht vom Material aus, von einzelnen Filmkadern, die er isoliert und mittels Größe und Kombination eindringlich überhöht.

Doris Krüger demonstriert, wie Auge und Gehirn sich von einer computer-generierten Darstellung eines Urwalds - die aus fotografierten Pflanzenteilen "gebaut" ist - so bereitwillig täuschen lassen, dass filmkundige Betrachterinnen und Betrachter die Helikopter aus Apokalypse Now über die Wipfel heran knattern zu hören meinen.

www.lentos.at

Dietmar Brehm starts from the material, from the single frame, which he isolates and penetratingly intensifies using size and combination.

Doris Krüger demonstrates how the eye and the brain are so willingly deceived by the computer-generated image of a forest - which is "constructed" from photographs of parts of plants - that film lovers think they can hear the helicopter from Apocalypse Now approaching over the tree tops.

www.lentos.at

Die AIR14 ist eine Airshow, die am 30. und 31. August sowie am 6. und 7. September 2014 am Boden und in der Luft ein vorlockendes Angebot präsentieren wird.

Jeden Tag wird ein anderes Programm gezeigt - Teams, Flugzeuge und Helikopter, historisch wie modern.

Mit der AIR14 werden 100 Jahre Luftwaffe, 50 Jahre Patrouille Suisse und 25 Jahre PC-7 TEAM würdig gefeiert.

www.vbs.admin.ch

The AIR14 event on 30 / 31 August and 6 / 7 September at Payerne will offer an interesting and varied programme on the ground and in the air.

The visitors are promised a different but equally thrilling programme every day, featuring displays of airborne teams, and historic and new aircraft and helicopters.

The event will be a fitting celebration of 100 years of the Swiss Air Force, 50 years of the Patrouille Suisse and 25 years of the PC-7 TEAM.

www.vbs.admin.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Helikopter" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文