Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прагматический
Cardiovascular
немецкий
немецкий
английский
английский
Herz-Kreis·lauf-Er·kran·kung <-, -en> СУЩ. ж. МЕД.
Herz-Kreislauf-Erkrankung
cardiovascular disease [or complaint]
Herz-Kreis·lauf-Sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. МЕД.
Herz-Kreislauf-System
cardiovascular system
английский
английский
немецкий
немецкий
car·dio·vas·cu·lar [ˌkɑ:diə(ʊ)ˈvæskjʊləʳ, америк. ˌkɑ:rdioʊˈvæskjəlɚ] ПРИЛ. неизм.
cardiovascular
kardiovaskulär спец.
cardiovascular
Herz-Kreislauf-
cardiovascular disease
Herz-Kreislauf-Erkrankung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Tod tritt meist innerhalb von Minuten ein und wird durch die Einwirkung der Toxine auf das Herz-Kreislauf-System herbeigeführt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der möglichen Nebenwirkungen (unter anderem auf das Herz-Kreislauf-System und Brustbildung bei Männern) muss ein sorgfältiges Abwägen der Vor- und Nachteile erfolgen.
de.wikipedia.org
Daneben standen sowohl Meeresbeobachtung als auch Forschung an Stammzellen und am Herz-Kreislauf-System auf dem Programm.
de.wikipedia.org
Das Herz-Kreislauf-System zeigt gegenüber anderen Beuteltieren keine Besonderheiten.
de.wikipedia.org
Die kurzen intensiven Einheiten trainieren das gesamte Herz-Kreislauf-System.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Biogene und anthropogene Emissionen in Form von Partikeln (z.B. Pollen, Ruß, Staub und Rauch, organische Substanzen auf Partikeln) beinträchtigen die Gesundheit (Allergien, Atemwegserkrankungen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen) und beeinflussen zugleich maßgeblich das globale und das regionale Klima (Wolkenbildung, Strahlungsverteilung).
[...]
www.wzu.uni-augsburg.de
[...]
Biogenic and anthropogenic emissions in the form of particles (pollen, carbon black, dust and smoke, organic substances on particles) impact health negatively (allergies, respiratory diseases, cardiovascular diseases) and at the same time substantially influence the global and regional climate.
[...]
www.wzu.uni-augsburg.de
[...]
Aus den Mitteln des BMBF werden zur funktionellen Genomforschung bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen von 2008 bis 2011 rund 7,4 Mio. € zur Verfügung gestellt.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Between 2008 and 2011, around 7.4 million euros of BMBF funding was made available to functional genome research dedicated to cardiovascular diseases.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Wissenschaftler sehen im Naturstoff Resveratrol großes therapeutisches Potenzial für die Hemmung der Bildung von Entzündungsfaktoren bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Researchers see great therapeutic potential in the natural substance resveratrol, particularly in connection with prevention of the synthesis of inflammatory factors in cardiovascular diseases.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Dabei stehen Sie unter regelmäßiger ärztlicher Aufsicht und können nicht nur ihr Gewicht, sondern auch ihr Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen drastisch mindern.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Patients are under regular medical supervision and can not only significantly reduce their weight, but also their risk for cardiovascular diseases.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Herz-Kreislauf-Erkrankungen stellen eine der größten Herausforderungen für die Medizin dar – sie sind die Ursache für den Großteil aller Todesfälle in den westlichen Industrienationen.
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
Cardiovascular diseases constitute one of the major challenges of medicine, since they still account for the majority of all death worldwide.
[...]
www.uni-muenster.de

Поиск в словаре

)