в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
bankbezogener Hilfsdienst phrase ВЕДОМСТ.
- bankbezogener Hilfsdienst (Dienstleistung)
-
английский
немецкий
-
- bankbezogener Hilfsdienst м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu kam der Hilfsdienst mit rund 200.000 Mann.
de.wikipedia.org Als Gegenmassnahme wird in der Militärverwaltung überlegt, den früheren Hilfsdienst wieder einzuführen, bei welchem für den regulären Militärdienst Untaugliche leichte Büroarbeiten übernehmen konnten.
de.wikipedia.org Die restlichen vier Schiffe versahen zum Teil bis zum Kriegsende Hilfsdienste und wurden in den frühen zwanziger Jahren zum Abwracken verkauft.
de.wikipedia.org Noch bis 1922 waren Pferde für Hilfsdienste im Einsatz.
de.wikipedia.org Die Ortsfeuerwehren spielen auch die zentrale Rolle im Katastrophenschutz und im technischen Hilfsdienst (Unfalleinsätze und Ähnliches).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net Auch Notrufsysteme sind auf dieser vernetzten Basis leicht integrierbar und ermöglichen es in Notsituationen schnell und unkompliziert einen Hilfsdienst, Verwandte oder den Nachbarn zu erreichen.
[...][...]
Emergency call systems are easily integrated into this network base and in emergency situations enable emergency services, relatives or neighbors to be reached quickly and easily.
[...][...]
www.sportschlossvelen.de Den Ruf eines „ Pioniers des Ehrenamtes “ erwarb Graf Dieter sich vor allem durch seine Tätigkeit beim Malteser Hilfsdienst, an dessen Spitze er von 1957 bis 1992 stand.
[...][...]
Earl Dieter acquired his reputation as a “ pioneer of volunteering ” primarily through his work at the Maltese emergency service, which he headed from 1947 until 1992.
[...]