Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Unsrigen
British
немецкий
немецкий
английский
английский

bri·tisch [ˈbrɪtɪʃ, ˈbri:tɪʃ] ПРИЛ.

britisch
British
britisch
Brit определит. разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
SIS
britischer Auslandsgeheimdienst
HMSO
britischer Staatsverlag
CBI
britischer Unternehmerverband
OBE
britischer Verdienstorden
KBE
britischer Verdienstorden
ITN
britischer Fernsehsender
OM
britischer Verdienstorden
NATFHE
britischer Lehrer- und Dozentenverband
Anglo-German
britisch-deutsch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

typisch britisch/deutsch
typically British/German
Vereinigung britischer Handelskammern
Association of British Chambers of Commerce
Vereinigung britischer Handelskammern
ABCC
Remembrance Day
≈ Volkstrauertag м. (britischer Gedenktag für die Gefallenen der beiden Weltkriege)
viscount
Viscount м. (dem Vicomte entsprechender britischer Adelstitel)
security service
britischer Inlandsnachrichtendienst, auch unter dem Namen MI5 bekannt
the country was administered by the British until recently
das Land stand bis vor Kurzem unter britischer Verwaltung
WRVS
britischer Hilfsdienst für Menschen in Not
Remembrance Sunday
≈ Volkstrauertag м. (britischer Gedenktag für die Gefallenen der beiden Weltkriege)
MI6
MI6 (britischer Auslandsgeheimdienst, dessen Aufgabe es ist, nachrichtendienstliche Informationen aus Bereichen wie Sicherheitspolitik, Verteidigung und Wirtschaft bereitzustellen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dazu gehören Geiselbefreiungen ebenso wie der Schutz britischer Schiffe und Hafenanlagen, oder die Sabotage gegnerischer Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Nach dem Wechsel ins Hoheitsgebiet der Volksrepublik China am 1. Juli 1997 behielt die Sonderverwaltungszone laut Grundgesetz sowie chinesisch-britischer Übergabe-Erklärung die Souveränität über Währungs­angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Die Feiern waren grundsätzlich spontan und anfangs kein Ausdruck eines besonderen kolonialistischen Chauvinismus, sondern der Freude über die Befreiung britischer Soldaten.
de.wikipedia.org
Es wurden geringe Schäden durch Schweißnahtrisse an Tauchzellen und Treibölbunkern, eine leichte Ölspur und „draußen“ Sperrflüge britischer Bomber festgestellt.
de.wikipedia.org
Mit halbseitig ausgeführtem Fahrerhaus und Einstieg am Heck entsprachen sie dem typischen Bild britischer Doppeldeckerbusse der 1930er bis 1950er Jahre.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре