PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese größte Art des Steinbocks lebt in kahlen, baumlosen Felshängen der innerasiatischen Hochgebirge in Höhen zwischen 500 und 5000 Metern.
de.wikipedia.org Neben wenigen in Wäldern lebenden und einigen in Kulturland oder steppenlebenden Arten liegt das Verbreitungszentrum der Gattung in den Hochgebirgen.
de.wikipedia.org Auch scheinbar lebensfeindliche Gebiete wie Wüsten oder Hochgebirge werden besiedelt.
de.wikipedia.org Die Markierung soll insbesondere in unwegsamem und unübersichtlichem Gelände – wie Gebirge, Hochgebirge, Steppe und Wüsten – die Orientierung erleichtern.
de.wikipedia.org Wie in anderen Hochgebirgen kann es zum plötzlichen Wettersturz und schnellen Temperaturänderungen kommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grossglockner.at Von hier aus ergeben sich spektakuläre Ausblicke mit modernsten optischen Geräten in das Hochgebirge und die Gletscherwelt.
[...][...]
From here one is offered spectacular views with the most modern optical devices into the high mountains and glacier world.
[...][...]
www.grossglockner.at Der Straßenbau im Hochgebirge Straßenbau im Hochgebirge war extrem arbeitsintensiv.
[...][...]
Road building in the high mountains was extremely hard work.
[...][...]
www.grossglockner.at Anschauliche Lehrtafeln und große "Flechtensteine" informieren über die interessante Welt der Flechten, die besonders im Hochgebirge ein wichtiger Bestandteil der Ökosysteme sind.
[...]
Graphic educational boards and large “lichen rocks” give information about the interesting world of lichens, which are an especially important part of the ecological system in the high mountains.
[...]
www.eisriesenwelt.at Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts war diese Höhle - nicht zuletzt aufgrund der ausgesetzten Lage im Hochgebirge und auch wegen des damals mangelden Interesses an der Höhlenforschung - noch vollkommen unbekannt.
[...][...]
Partly due to its isolated location in the high mountains and the lack of interest in cave exploration back then, this cave was completely unknown until the end of the 19th century.
[...][...]
www.grossglockner.at Anschauliche Lehrtafeln und große " Flechtensteine " informieren über die interessante Welt der Flechten, die besonders im Hochgebirge ein wichtiger Bestandteil der Ökosysteme sind.
[...]
Graphic educational boards and large “ lichen rocks ” give information about the interesting world of lichens, which are an especially important part of the ecological system in the high mountains.