Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

выносны́ми
Dog Language

в словаре PONS

Tai-Spra·che <-, -n> [ˈtai-] СУЩ. ж.

Büh·nen(·aus)·spra·che СУЩ. ж.

Bun·des·prä·si·dent(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ФРГ, австр.

Bundespräsident(in) швейц.

Quo·ten·ab·spra·che <-, -n> СУЩ. ж. ЭКОН.

Rück·spra·che <-, ohne pl> СУЩ. ж.

to consult [or confer] [with sb]

Pro·gram·mier·spra·che <-, -n> СУЩ. ж.

high-level language спец.

Ver·triebs·ab·spra·che СУЩ. ж. ТОРГ.

Запись в OpenDict

Fremdsprachenerwerb СУЩ.

Fremdsprachenerwerb м. ЛИНГВ.
Fremdsprachenerwerb м. ЛИНГВ.
Запись в OpenDict

Gegenwartssprache СУЩ.

Запись в OpenDict

Rechtssprache СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Netting-Absprache СУЩ. ж. БУХГ.

Preisabsprache СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.

Anbieterabsprache СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.

Mitspracherecht СУЩ. ср. ЭКОН.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Programmiersprachen lassen sich in solche mit statischer oder dynamischer Typisierung einteilen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu kommerziellen Programmiersprachen lassen sich fast alle Aktivitäten auf persönliche Motivationen zurückführen.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit Programmiersprachen stellen sich dagegen Fragen der Darstellung, der Speicherung und des Umgangs mit Zeichenketten.
de.wikipedia.org
Datenfelder werden je nach Form der Speicherung oder auch je nach Programmiersprache unterschiedlich genannt.
de.wikipedia.org
Viele objektorientierte Programmiersprachen erlauben, für jede Methode einzeln festzulegen, ob statische oder dynamische Bindung anzuwenden ist.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Hier hat der junge Hund im Alter von ca. 10 Wochen bis zu einem halben Jahr Gelegenheit, im Spiel alle wichtigen (manchmal sogar überlebenswichtigen) "Wörter" der Hundesprache zu lernen.
www.european-borzoi.de
[...]
It is here that a young dog, aged between 10 weeks and 6 months, can learn all the essential words of the "dog language", while playing.
[...]
Frauchen hat ja schon viel von mir gelernt, aber Menschen sind sehr unbegabt in der Hundesprache.
www.kallemann.de
[...]
My mistress has already been taught a lot by me, but usually human beings are not very skillful in the use of dogs ' language.
[...]
Vielleicht werden Sie ja so geübt darin, die "Hundesprache" zu verstehen, dass Sie gänzlich auf menschliche Kommunikationsformen verzichten können.
eukanuba.de
[...]
You might get so good at reading "Dog" that you won'tneed to use your English at all.