немецкий
английский
In·for·ma·ti·ker(in) <-s, -> [ɪnfɔrˈma:tikɐ] СУЩ. м.(ж.)
- Informatiker(in)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie kritisierten in den frühen 1980er Jahren die Verwicklung von Informatikern in Forschungen für militärische Zwecke.
de.wikipedia.org 2016 erhielt ein Team einheimischer Ingenieure, Informatiker und Naturwissenschaftler die Möglichkeit den [https://valeo.de/de/kronach-neuses-komfort-und-fahrassistenzsystemeForschungsstandort] für autonomes Fahren und Fahrerassistenz aufzubauen.
de.wikipedia.org Die Ausbildung verknüpft Elemente der Berufe Informatiker und Kaufmann, doch sollen auch weitere Fähigkeiten vermittelt werden.
de.wikipedia.org Seither haben viele Philosophen und Informatiker viele Systeme der deontischen Logik entwickelt.
de.wikipedia.org Von seinen vier Kindern sind die Söhne Informatiker geworden, die Töchter Musikerinnen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.b-source.ch Wenn Banker sich für IT interessieren würden, wären sie Informatiker geworden.
[...][...]
If bankers were interested in IT, they would have become computer specialists.
[...]mit dem jungen kroatischen Informatiker Dragan Soldo während seines Besuchs im Expat Center
[...]the young Croatian computer specialist Dragan Soldo during his visit at the Expat Center
[...][...]
www.wieninternational.at „Ich arbeite in der Business Intelligence Abteilung als Informatiker“, erläutert er seinen Job.
[...][...]
“I work as a computer specialist in a Business Intelligence Department”, he explains his job.
[...][...]
www.goethe.de Von der Malerei bis zum Film hat er fast alles ausprobiert, außerdem arbeitete er noch als Informatiker und Kinderpsychologe.
[...][...]
He has tried his hand at almost everything, from painting to film, and still works as a computer specialist and child psychologist.
[...][...]
www.kongresszentrum-stuttgart.de Ob Mediziner, Informatiker oder Juristen - im Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle in der Stuttgarter Innenstadt treffen sich Experten unterschiedlichster Branchen.
[...][...]
Whether health professionals, computer specialists or legal practitioners - experts in the most varied of sectors meet in the Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle in Stuttgart?s city centre.
[...]