немецко » английский

Переводы „Kalamität“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ka·la·mi·tät <-, -en> [kalamiˈtɛt] СУЩ. ж. meist мн. высок.

1. Kalamität (Schwierigkeiten):

Kalamität
sich вин. in einer Kalamität befinden

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. in einer Kalamität befinden

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Es ist eine Tragödie, wie sie jederzeit als Meldung in der Zeitung stehen könnte.

Eine Kalamität, geboren – und vom Autor kleinteiligst zusammengepuzzelt – aus der Banalität des Lebens.

Aber wie monströs und lebensvernichtend für die Beteiligten !

www.goethe.de

It is a tragedy of the kind that could be found in a newspaper report at any time.

A calamity born – and puzzled together by the author with tremendous intricacy – from the banality of life.

But how monstrous and life-destroying for those involved!

www.goethe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Kalamität" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文