KATEGORIE - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

немецкий

немецкий

английский

английский

Ka·te·go·rie <-, -n> [kategoˈri:, мн. -ri:ən] СУЩ. ж.

1. Kategorie (Gattung):

Kategorie: category

unter eine Kategorie fallen: to belong to a certain category

2. Kategorie (Gruppe):

Kategorie: sort

er gehört nicht zu dieser Kategorie von Menschen: he is not that sort of person

Запись в OpenDict

Kategorie СУЩ.

etw in verschiedene Kategorien packen: to subsume sth under different categories

in eine Kategorie gehören: to come [or fall] [or belong] under a category

unter einen Begriff/eine Kategorie fallen: to fall in [or under] a category

английский

английский

немецкий

немецкий

first class: erste Kategorie

to subsume sth under a category: etw einer Kategorie zuordnen

to subsume sth under a category: etw unter einer Kategorie zusammenfassen

category: Kategorie ж. <-, -ri̱·en>

band: Kategorie ж. <-, -ri̱·en>

this hotel is in a different league altogether from other ones: dieses Hotel fällt in eine ganz andere Kategorie als die anderen

to fall into a category/class: in [o. unter] eine Kategorie/Klasse fallen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

немецкий

английский

английский

Kategorie 2-Sicherheit СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Kategorie 2-Sicherheit: category 2-security

Kategorie 1-Sicherheit СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Kategorie 1-Sicherheit: category 1-security

английский

английский

немецкий

немецкий

category 1-security: Kategorie 1-Sicherheit ж.

category 2-security: Kategorie 2-Sicherheit ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unter eine Kategorie fallen: to belong to a certain category

er gehört nicht zu dieser Kategorie von Menschen: he is not that sort of person

unter einen Begriff/eine Kategorie fallen: to fall in [or under] a category

in eine Kategorie gehören: to come [or fall] [or belong] under a category

this hotel is in a different league altogether from other ones: dieses Hotel fällt in eine ganz andere Kategorie als die anderen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei belegten sie in der Quad-Kategorie sogleich den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ziel gab es eine Bergwertung der vierten Kategorie.

de.wikipedia.org

Snacks und Getränke werden in allen Kategorien angeboten.

de.wikipedia.org

Die Serie war in neun weiteren Kategorien für diesen Preis nominiert.

de.wikipedia.org

In diese Kategorie gehören auch die althergebrachten Alkoholprüfröhrchen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Leider sind derzeit noch keine Einträge in der Kategorie Unterkünfte Madrid vorhanden.

www.villas-and-homes.com

[...]

Unfortunately, no entries are available in the category "accommodations in Madrid" yet.

www.villas-and-homes.com

[...]

Der eine ging als Sonderpreis Expo in der Kategorie " Customized " an Orange Lightscape.

www.messe1x1.de

[...]

One went to Orange Lightscape as a special Expo award in the Customized category.

www.messe1x1.de

[...]

Den Sonderpreis Event in der Kategorie " Public " gewann die Giant Shirt Roadshow.

www.messe1x1.de

[...]

The special Event award in the Public category was won by the Giant Shirt Road Show.

www.messe1x1.de

[...]

In der Rubrik Naturwissenschaften belegte die GIZ Platz 66, in der Kategorie Ingenieurswissenschaften Rang 86.

[...]

[...]

Under the heading ‘ Natural Sciences ’ GIZ placed 66, under the category ‘ Engineering ’ it came in at 86.

[...]

[...]

In der Kategorie Golf wird die Schnelligkeit durch den FAAS Trac evoSPEED repräsentiert.

[...]

[...]

For the golf category, speed is represented with the FAAS Trac evoSPEED.

[...]

Поиск в словаре

Искать перевод "Kategorie" в других языках

"Kategorie" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный

Правописание и иностранные слова