немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darüber hinaus aber war er international als Lyrischer, als Kavalier-Bariton und als Charakterbariton auch in Werken und Partien des deutschen, französischen und slawischen Fachs tätig.
de.wikipedia.org Der linke Teil des Gebäudes – Promenade 30 – ist das ehemalige Kavaliers- und Küchenmeisterhaus.
de.wikipedia.org Er sei ein Kavalier und würde sich allein deshalb nicht zu den Damen äußern.
de.wikipedia.org Ein weiteres Walltor gab es bei der Weißergasse, wo auch eine erhöhte Geschützstellung (Kavalier) bestand.
de.wikipedia.org Später erfährt sie, dass die Kavaliere die Majorin befreit haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sip-scootershop.com In Indien bewirbt sich offenbar jeder Verkehrsteilnehmer um den Titel "Kavalier der Straße":
[...]
In India, all drivers seem to apply for the title ‘gentleman of the road’:
[...]
www.opatija-tourism.hr Manche Filmstellen werden Sie vielleicht bewundern und andere werden wahrscheinlich sentimentale oder romantische Gefühle über das Leben in einer anderen Zeit wecken, in der Damen lange Kleider, Fächer und Parasole trugen und in der ihnen die Kavaliere immer zur Seite standen…
[...][...]
Some parts will probably surprise you, and some will evoke sentimental or romantic feelings about living in a time completely different from our own, a time when ladies wore long dresses, and carried fans and parasols, and the gentlemen were always there to help them.
[...][...]
www.amour-escort.de Carolina´s Ausstrahlung ist sündig und sexy, sie fokussiert ihren Kavalier, neckend und flirtend.
[...][...]
Carolina’s style is scarlet and sexy. She focuses on her gentleman in a flirtatious and witty way.
[...]