немецкий
английский
| ich | klöne |
|---|---|
| du | klönst |
| er/sie/es | klönt |
| wir | klönen |
| ihr | klönt |
| sie | klönen |
| ich | klönte |
|---|---|
| du | klöntest |
| er/sie/es | klönte |
| wir | klönten |
| ihr | klöntet |
| sie | klönten |
| ich | habe | geklönt |
|---|---|---|
| du | hast | geklönt |
| er/sie/es | hat | geklönt |
| wir | haben | geklönt |
| ihr | habt | geklönt |
| sie | haben | geklönt |
| ich | hatte | geklönt |
|---|---|---|
| du | hattest | geklönt |
| er/sie/es | hatte | geklönt |
| wir | hatten | geklönt |
| ihr | hattet | geklönt |
| sie | hatten | geklönt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er verrät auch, dass Zaror einer von vielen genetisch konstruierten Supersoldaten-Klonen ist, die er als Helfer geschaffen hat.
de.wikipedia.org Heute wirke sie wie ein liebloser Klon der erfolgreichen Datingshow Der Bachelor.
de.wikipedia.org Seine Herkunft als Klon und die identische Umgebung führen dazu, dass er sich zum getreuen Ebenbild seines Vaters entwickelt.
de.wikipedia.org Der Klon – der noch lebt – erwacht zu neuem Leben, macht sich selbstständig und terrorisiert fortan Metropolis mit unbeholfenen Heldentaten.
de.wikipedia.org Es erschienen zahlreiche Klone, Varianten und Weiterentwicklungen des Spiels für so gut wie alle Betriebssysteme.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
research.fh-ooe.at sollte sich ein Klon in der Quantität seines Auftretens signifikant von den anderen unterscheiden, so ist dies ein Zeichen dafür, dass entweder eine gerichtete (z.B. Organabstoßung) oder ungerichtete (z.B. Lymphome) Proliferation einer B- oder T-Zelle im Gange ist.
[...][...]
if the frequency of a clone differs significantly from others, then is a sign that either a directed (e.g. organ rejection) or an undirected (e.g. lymphoma) proliferation of a B or T cell is detected.
[...][...]
www.analytik-jena.de Typische Anwendungen sind Dot Blot Hybridisierung von Plasmid DNA, kleiner RNA und DNA Fragmenten, klonierten Bakterien, lymphomer und viraler Nukleinsäuren, Screening von rekombinanten Klonen und Oberflächenantigenen, aber auch Filtration und Immobilisierung von kleinen Probenvolumina auf immobilisierende Matrices.
[...][...]
Typical applications are Dot Blot hybridisation of plasmid DNA, small RNA and DNA fragments, cloned bacteria, lymphomas and viral nucleic acids, screening of recombinant clones, screening of cell surface antigens, as well as filtration and immobilisation of small volumes onto immobilising matrices.
[...][...]
www.dasgip.de Mit den bis zu 16-fach parallelen DASGIP Bioreaktoren für aerobe wie auch anaerobe Kulturen, mit Fermentationsvolumina zwischen 60 ml und 4 l, ermöglichen die DASGIP Mikrobiologie Systeme die schnelle, einfache und umfassende Analyse und Charakterisierung spezieller Stämme oder Klone für die Biokatalyse.
[...][...]
With up to 16 parallel DASGIP bioreactors for aerobic and anaerobic cultures, fermentation volumes ranging from 60 milliliters to 4 liters, DASGIP microbiology systems enable the fast, simple and comprehensive analysis and characterization of special cells or clones for biocatalysis applications.
[...][...]
www.in.tum.de Aber noch viel interessanter, um in der Nähe des Strandes nach Klonen zu suchen und im Takt des Meeresrauschens die Notwendigkeit und Nu ̈ tzlichkeit von Clone Management zu hinterfragen.
[...][...]
But much more interesting- to look for clones near the beach in time with the sound of the sea, to study the necessity and usefulness of clone management.
[...][...]
www.openbsd.org Standard-PC und Klone, die auf der Intel-i386-Architektur oder kompatiblen Prozessoren basieren.
[...][...]
Standard PC and clones based on the Intel i386 architecture and compatible processors
[...]