Kräuteranbau
Der Kräuteranbau in Südtirol kann auf eine sehr lange Tradition zurückgreifen.
Die wunderbaren klimatischen Bedingungen unseres sonnigen Berglandes ermöglichen auch heute noch den kontrollierten Anbau von über 120 Heil- und Gewürzkräutern.
www.suedtirolprivat.comHerb farming
Herb farming in South Tyrol looks back on a very long tradition.
To this day, the wonderful climate of our sunny mountain countryside enables the cultivation of more than 120 herbs and spices.
www.suedtirolprivat.comKraeutergarten-Obertreichl
Die Familie Baierl betreibt seit 1992 Kräuteranbau basierend auf dem Wissen aus alten Tagen und verschiedener Völker - ausschließlich biologisch.
Am Biohof Obertreichl hoch über Brixen können über 130 verschiedene Pflanzenarten im Schaukräutergarten bestaunt werden.
www.ferienhausambrixenbachl.atKraeutergarten-Obertreichl
The Baierl Family operated since 1992, Herb cultivation based on the knowledge from the old days and of various nations - only biologically.
On top Treichl organic farm high above Brixen over 130 different plant species can be admired in the shop herb garden.
www.ferienhausambrixenbachl.at2005 hatte die Landflucht in der Region um Plovdiv bedrohliche Ausmaße angenommen.
Häuser standen leer, Felder lagen brach, der Kräuteranbau war stark gefährdet.
Martin Bauer und der bulgarische Anbaubetrieb starteten ein Projekt für neue Arbeitskräfte.
www.the-nature-network.comMigration into the cities had assumed alarming proportions in the area around Plovdiv in 2005.
Houses stood empty, fields lay fallow and herb cultivation was endangered.
Martin Bauer and the Bulgarian cropping farm initiated a project to attract new labourers.
www.the-nature-network.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.