KREDITAUFNAHME IM AUSLAND - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

im Ausland residieren

to reside abroad

английский

немецкий

foreign borrowing

Kreditaufnahme ж. im Ausland

abroad

im Ausland

out of the country

im Ausland

overseas (in foreign country)

im Ausland

expat

im Ausland Lebende(r) ж.(м.)

German expatriate

im Ausland lebende(r) Deutsche(r) ж.(м.)

expatriate

[ständig] im Ausland Lebende(r) ж.(м.)

expatriate

im Ausland lebend

expatriate

im Ausland ansässig werden

Aus·land <-[e]s> [ˈauslant] СУЩ. ср. kein мн.

[das] Ausland

foreign countries мн.

[das] Ausland (die Ausländer)

foreigners мн.

feindliches Ausland

enemy countries мн.

Handel mit dem Ausland

foreign trade

Handel mit dem Ausland

trade with other countries

das benachbarte/westliche Ausland

neighbouring/western countries мн.

die Reaktionen des Auslands

[the] reaction [from] abroad

aus dem Ausland

from abroad [or another country]

Nachrichten aus dem Ausland

foreign news + ед. гл.

Nachrichten aus dem Ausland

news from abroad + ед. гл.

ins/im Ausland

abroad

Kre·dit·auf·nah·me <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Kreditaufnahme

borrowing

im [ɪm] = in dem

1. im (sich dort befindend):

im

in the

im Bett

in bed

im Haus

at the house

im Januar

in January

im Begriff sein, etw zu tun

to be about to do sth

im Prinzip

in principle

im Bau sein

to be under construction

2. im (dabei seiend, etw zu tun):

im

while

etw ist im Kommen

sth is coming

er ist noch im Wachsen

he is still growing

IM <-s, -s> [i:ʔˈɛm] СУЩ. м. o ж.

IM сокращение от inoffizieller Mitarbeiter

IM

[Stasi] collaborator

Kreditaufnahme im Ausland phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Kreditaufnahme im Ausland

foreign borrowing

немецкий

английский

Anrechnung der im Ausland gezahlten Steuer НАЛОГ.

foreign tax credit

английский

немецкий

foreign borrowing

Kreditaufnahme im Ausland ж.

foreign tax credit

Anrechnung der im Ausland gezahlten Steuer ж.

Kreditaufnahme СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Kreditaufnahme

credit intake

Kreditaufnahme

credit raising

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er erweiterte sein Forschungsprofil und veröffentlichte mehrere Arbeiten zur volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, zum australischen Inlandsprodukt, zur Kreditaufnahme im Ausland und zu Investitionen zur australischen Wirtschaftsentwicklung.

de.wikipedia.org

Der Haushalt, den dieses Kabinett vorlegte, wies ein Defizit von 550 Millionen Reales auf, das durch eine Kreditaufnahme im Ausland und durch eine nationale Anleihe gedeckt werden sollte.

de.wikipedia.org

Da die deutsche Handelsbilanz seit Jahren passiv war, hatte man diese Devisen durch private Kreditaufnahme im Ausland beschafft.

de.wikipedia.org

Somit kann man durch Kreditaufnahme im Ausland die Investitionen im Inland erhöhen, ohne die Ersparnis zu verändern.

de.wikipedia.org

Die Kreditaufnahme muss sich jederzeit innerhalb vorhandener Kreditlinien () bewegen.

de.wikipedia.org