Leicht·bau·wei·se <-, -n> СУЩ. ж.
Leichtbauweise, Leichtbau СУЩ.
- Leichtbauweise ж. СТРОИТ.
-
- Leichtbauweise ж. СТРОИТ.
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Lokkasten ist eine selbsttragende Stahlkonstruktion in Leichtbauweise und mit dem Hauptrahmen verschweißt.
de.wikipedia.org Da er außerdem aerodynamisch höchst effizient und in konsequenter Leichtbauweise konzipiert ist, war der Reiher eines der leistungsfähigsten Segelflugzeuge seiner Zeit.
de.wikipedia.org Die Fahrzeuge sind in geschweißter Stahl-Leichtbauweise hergestellt und entsprechen mit ihrer Kastenlänge von 20.633 mm und der Länge über Puffer von 21.873 mm den Einheitstriebwagen.
de.wikipedia.org Der Wagenkasten ist in Leichtbauweise aus Strangpressprofilen und Aluminiumblechen erstellt worden.
de.wikipedia.org Die Leichtbauweise war auch statisch begründet und diente dazu, den schlechten Baugrund nicht zu stark zu belasten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dlouhy.at Höchste Sicherheitsstandards trotz Leichtbauweise durch modernste Werkstoffe und Technologien
[...][...]
Highest safety standards despite lightweight construction due to most modern materials and technologies
[...][...]
www.most-mobile.de Infomobil/Promotionfahrzeug mit futuristischem Design, innovative Leichtbauweise, wendig und schnell einsatzbereit, FS-Klasse B
[...][...]
Info/promotion vehicle with futuristic design, innovative lightweight construction, agile and instantly ready for action, category B driving license
[...][...]
www.porsche.com Lange Zeit schon in der Leichtbauweise führend, entwickelt Porsche jetzt auch die stärksten Motoren.
[...][...]
Having long led the way in lightweight construction, Porsche now also started to build the most powerful engines.
[...][...]
www.kraussmaffeigroup.com Doch diese Vorteile sind nur mit dem alternativen Antrieb der deutlich schwereren Elektrobatterie zu erreichen, was durch Leichtbauweise des Fahrzeugs ausgeglichen werden muss.
[...][...]
However, these advantages can only be attained with the alternative drive unit of the much heavier electric battery that has to be compensated through the lightweight construction of the vehicle.
[...][...]
www.solardecathlon.at Durch das Zusammenspiel von modularer Leichtbauweise, ökologischen Materialien und erneuerbarer Energie entsteht ein qualitativ hochwertiger, nachhaltiger Wohnraum, der sich an die verschiedenen Bedürfnisse der Nutzer und Standorte anpassen lässt.
[...][...]
Through the interaction of a modular lightweight construction, ecological materials and renewable energy, LISI produces a high-quality, sustainable living space that can be adapted to different user needs and locations.
[...]