LICHTMASCHINE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Licht·ma·schi·ne <-, -n> СУЩ. ж. АВТО.

Lichtmaschine: alternator

Lichtmaschine: dynamo

Lichtmaschine: generator

английский

немецкий

alternator АВТО.: Lichtmaschine ж. <-, -n>

dynamo of a car: Lichtmaschine ж. <-, -n>

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Drehstromgenerator der Lichtmaschine erzeugt eine maximale elektrische Leistung von 360 Watt.

de.wikipedia.org

Der Dieselmotor ist über einen Riementrieb direkt mit dem Kühlerlüfter, dem Luftverdichter und der Lichtmaschine verbunden.

de.wikipedia.org

Der einfachste Ansatz des Mildhybrid ist der Startergenerator, der den Anlasser und die Lichtmaschine in einem Elektromotor vereint und an den Antriebsstrang angebunden ist.

de.wikipedia.org

Diese Übernahmen ermöglichten es dem Unternehmen seine Expertise im Bereich der elektrischen Komponenten (Zündkerzen, Lichtmaschinen und Anlasser, sowie Zünd-, Beleuchtungs- und Wischsysteme) auszuweiten.

de.wikipedia.org

Den nötigen Strom liefert eine Lichtmaschine mit 12 Volt Betriebsspannung, die vom Motor mittels Keilriemen angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Marcel Fässler ( Schweiz ), André Lotterer ( Deutschland ) und Benoît Tréluyer ( Frankreich ) verloren durch den Wechsel der Lichtmaschine die sichere Führung und insgesamt zwölf Runden.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

Due to changing the alternator Marcel Fässler ( Switzerland ), André Lotterer ( Germany ) and Benoît Tréluyer ( France ) lost their sure lead a total of twelve laps.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

Das Bild links zeigt den OM603 mit der umgebauten Lichtmaschine.

[...]

www.c303.de

[...]

The picture on the left shows the OM603 with changed alternator.

[...]

www.c303.de

[...]

Die Lichtmaschine ist ebenfalls nach hinten versetzt und über Zahnräder vom Differenzial angetrieben.