немецкий
английский
Lieb·reiz <-es, ohne pl> СУЩ. м. kein мн. высок.
- Liebreiz
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch ihr äußerlicher Liebreiz lässt ihn nicht länger kalt.
de.wikipedia.org Rein passiv, wie ohne eigenes Zutun, ohne von seiner Wirkung (…) des eigenen Liebreizes (ahnend), zieht die junge Frau, zu welcher Dornröschen geworden ist, Männer an, die es stets zugleich abwehrt.
de.wikipedia.org Im Gegensatz dazu lebt der Mittelteil von Wärme und melodischem Liebreiz, was durch charakteristische Modulationsrückung erreicht wird.
de.wikipedia.org Dieser war auf Anhieb entzückt von ihrem Liebreiz.
de.wikipedia.org Sie war von Natur aus ein heiterer Mensch […] spontan und hemmungslos … Bei aller Vorliebe für Flirts hatte sie einen unglaublichen Liebreiz, ohne ordinär zu wirken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hotel-linde.at Eine Landschaft voll Liebreize und Naturschönheiten.
[...][...]
A landscape full of natural beauty and charm.
[...][...]
www.vapf.com Benissa ist eine Gemeinde voller Geschichte, ein Museum unter freiem Himmel und ein Küstengebiet, das sich in seinem natürlichen Zustand erhält, eine Gemeinde der Costa Blanca mit Kultur und Liebreiz.
[...][...]
The municipality of Benissa is full of history, an open-air museum and an unspoilt coastline, a Costa Blanca municipality with culture and charm.
[...][...]
www.camping.hr Brtonigla - Etwa zehn Kilometer von der Küste gelegen auf den ersten Blick aufopfernd und zurückgezogen, enthüllt sich das grüne Brtonigla langsam, und jene die es kennen lernen, widerstehen nur schwer seinem Liebreiz.
[...][...]
Brtonigla - Situated less than ten kilometers from the seashore, shy and reclusive at the first sight, the green Brtonigla reveals itself slowly, and those who discover it, hardly resist to the power of its charm.
[...][...]
www.alpensicht.com Die herrliche Umgebung und das milde Klima im Schutz der Berge mit 280 Sonnentagen bzw. 2400 Sonnenstunden im Jahr, machen einen Großteil seines Liebreizes aus.
[...][...]
The wonderful surroundings and the mild climate in protection of the mountains, with 280 sunny days resp. 2400 sunshine hours in the year mainly contribute to its charm.
[...][...]
www.vapf.com Wir können jeden Tag der Woche von 10.00h morgens bis 2.00h nachts ein Strandlokal mit ganz eigenem Liebreiz genieβen. Es ist familiär, bietet frischen Fisch und Meerestiere an und passt perfekt in das Umfeld des Strandes Playa de Moraig.
[...][...]
Every day of the week from 10 a.m. to 2 a.m., we can enjoy a family oriented beach bar with its own special charm, serving fresh fish and seafood as the perfect complement to its Moraig beach setting.
[...]