немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerhalb der Liturgie, etwa bei Andachten oder an den Bitttagen, kann die Litanei auch im Wechsel gesprochen werden.
de.wikipedia.org Als sie sich der Einheit näherten und zu tanzen und qādiritische Litaneien zu singen begannen, wurden sie von den russischen Truppen niedergeschossen.
de.wikipedia.org Allerdings wurde in der Litanei der Heiligenanruf um die Antwortformeln der Gemeinde erweitert.
de.wikipedia.org Im Rahmen der Säkularisation wurden öffentliche Litaneien an der Mariensäule 1803 verboten, 1854 jedoch wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org Der Song sei eine „intensive Litanei fast krankhaft romantischer Verstrickungen“ zu Rhythmen, die dazu geeignet sind, die Tanzfläche zu füllen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Mit den Titel gebenden Worten „Ich auch, auch, ich auch“ beginnt eine Litanei.
[...][...]
A litany begins with the words that provide the title, “Me too, too, me too”.
[...][...]
www.classic-rocks.de Es folgt eine Litanei von Hundenamen:
[...][...]
There is a lovely litany of hound names:
[...][...]
www.movimentos.de Die Litanei des Schiedsrichters Fertig beschwört die Tragödie eines Menschen, der in einer Welt der Leidenschaften unparteiisch und unter Lügnern und Betrügern ehrlich und gerecht bleiben muss.
[...]
The referee's litany evokes the tragedy of a man who must remain honest, fair and impartial in a passionate world of liars and cheaters.