немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nun läuft er einer jungen Frau hinterher, die drei Luftballons mit sich trägt.
de.wikipedia.org Nur Helium bietet als unbrennbares Edelgas den Vorteil gefahrlosen Umgangs; bei kleinen Luftballons an der Hand von Menschen ist Wasserstoff aus Sicherheitsgründen unüblich.
de.wikipedia.org Außerdem verfügte er über eine eigene Leuchtgasleitung zum Befüllen des Luftballons.
de.wikipedia.org Ballonmodellieren oder Ballonkunst ist das Formen von speziellen Luftballons zu Figuren aller Art, wobei häufig Tierfiguren gewählt werden.
de.wikipedia.org Um Luftballons zu bedrucken, werden sie zuerst zu etwa dreiviertel aufgeblasen, um die Ballonoberfläche zur Aufnahme der Druckfarbe optimal zu spannen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kenia-hilfe.com Allerdings ist er manchmal noch etwas überfordert und kann z.B. nicht verstehen warum er nicht ständig Süßigkeiten oder Luftballons bekommen kann.
[...][...]
However, sometimes he is still a little over-challenged and can for example not understand why he can not get sweets and balloons constantly.
[...][...]
www.tradebit.de Bunte Luftballons in Regenbogenfarben an Schnüren in einer Reihe vor blauem Himmel mit Wolken, Composing Fotograf:
[...][...]
Rainbow-coloured balloons on strings in a row, against blue sky with clouds, composing Author:
[...][...]
universes-in-universe.de Während der Eröffnungsparty auf dem Padang ( siehe die Erläuterungen zu diesem Ort ) ließ der Künstler gemeinsam mit vielen Helfern eine riesige Wand aus beleuchteten, ihre Farbe wechselnden Luftballons aufsteigen.
[...][...]
During the opening celebrations at the Padang ( refer to information about this location ) the artist and his assistants raised a huge wall of illuminated colour-changing balloons.
[...][...]
de.depositphotos.com glückliches Kind mit bunten Luftballons auf Feld — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Happy child with colorful balloons on field — 图库照片
[...][...]
www.aids-kampagne.de Patente können tödlich sein“ wurden tausende Luftballons in Kapselform in Berlin freigelassen und die Unterschriften den 3 Pharmakonzernen - Abbott, Bristol-Meyer-Squibb und Gilead – am Welt-Aids-Tag 2009 übergeben.
[...]
On World Aids Day 2009, we released thousands of balloons in capsule form in Berlin and the signatures collected during our signature campaign were handed over to the 3 pharmaceutical companies - Abbott, Bristol-Meyer-Squibb and Gilead.