Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пламенная
talent
немецкий
немецкий
английский
английский
·del <-s, -[s]> [ˈmɛ:dl̩] СУЩ. ср., Ma·d(e)l <-s, -n> [ˈma:dl̩] СУЩ. ср. юж.-нем., австр.
ein blitzsauberes Mädel юж.-нем.
a great girl [or брит. регион. splendid lass]
английский
английский
немецкий
немецкий
guten Abend, Jungs und Mädels устар.
Mädels разг. pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ein blitzsauberes Mädel юж.-нем.
a great girl [or брит. регион. splendid lass]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er erzählt von seinen Erlebnissen mit deutschen Mädels in einem Lebensborn-Heim.
de.wikipedia.org
Daraufhin sucht das Mädel nach einer neuen Stellung, die sie auch prompt als Telefonistin findet.
de.wikipedia.org
Der erfolgreiche Dichter hat das süße Mädel nach einem Spaziergang mit zu sich nach Hause genommen.
de.wikipedia.org
Alle Bandmitglieder gingen zu diesem Zeitpunkt noch zur Schule und keines der Mädels war älter als 18 Jahre.
de.wikipedia.org
Doch das etwas flatterhafte Mädel hat sich längst in einen anderen verguckt, diesmal handelt es sich um einen knackigen Heidebauern.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Meine Frage, ob ich nicht aus allen wählen könne, hatte schon seinen Sinn und das musste ich den beiden Mädels, die ich dort im Auge hatte noch eben mal erzählen bevor ich mich gegen 3 Uhr auf den Weg nach Hause machte, um am Donnerstag wieder zu arbeiten.
[...]
zoe-delay.de
[...]
My question, if I could choose from all, I had already had his mind and that the two girls, I had in mind there still just once before I tell on me 3 Clock made his way home, to work again on Thursday.
[...]
[...]
So fand ich dort schon Bilder von Donnacutie, Yvonne Sommer oder Daniela Detmers und immer fragte ich mich, was diese Mädels wohl davon halten würden, wenn sie wüßten, daß ihre Bilder gerade an 29.861 Nutzer in aller Welt ausgesandt wurden.
[...]
zoe-delay.de
[...]
So I found there already pictures of Donnacutie, Yvonne summer or Daniela Detmers and I always wondered, what would keep these girls probably it, if they knew, that their pictures straight to 29.861 Users were sent all over the world.
[...]
[...]
Aber Gratulationen gab es an diesem Abend viele für Nina, vor allem auch von ihren Mädels, die ein wirklich tolles Medley brachten, von dem Nina offensichtlich wirklich nicht wusste, was sie erwartet – und normalerweise gibt Nina solche Dinge nicht aus der Hand.
[...]
zoe-delay.de
[...]
But congratulations on that evening there was a lot of Nina, especially their girls, which brought a really great medley, of the Nina obviously really did not know, what to expect – and Nina are usually such things out of hand.
[...]
[...]
(Da kommen sicher noch einige in nächster zeit hinzu) Hinter dem kleinen Bild links unten verstecken sich noch ein paar weitere.Die wichtigsten Trannyseiten und eine kleine Auswahl der meiner Meinung nach attraktivsten Mädels im deutschen Internet findet der geneigte Leser dagegen rechts.
[...]
zoe-delay.de
[...]
(As surely come some time in the near future in addition) Behind the small picture on the left below even hide a few weitere.Die main Trannyseiten and a small selection of the most attractive girls in my opinion the German Internet can find the list on the right hand.
[...]
[...]
a) Es gibt mehr von meinem Schlag b) Es muss nicht anrüchig sein c) Es gibt so viele richtig toll aussehende Mädels und wenn ich mir nur ein kleines Scheibchen abschneiden kann, dass müssten sich nette Erfolge erzielen lassen
[...]
zoe-delay.de
[...]
a) There are more of my kind b) It need not be objectionable c) There are so many really great looking girls and if I can just cut a small slice, that would be nice to achieve success
[...]