немецко » английский

Переводы „Mäuschen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Mäus·chen <-s, -> [ˈmɔysçən] СУЩ. ср.

Mäuschen уменьшительно от Maus

Mäuschen
da möchte ich gerne Mäuschen spielen разг.

Смотри также Maus

Maus <-, Mäuse> [maus, мн. ˈmɔyzə] СУЩ. ж.

3. Maus КУЛИН.:

4. Maus разг. (nettes Mädchen oder Junge):

5. Maus (unattraktive Person):

eine graue Maus разг.
a mouse разг.

6. Maus мн. жарг. (Geld):

dough ед. жарг.
dosh ед. брит. жарг.

Выражения:

da beißt die Maus keinen Faden ab посл. разг.
da beißt die Maus keinen Faden ab посл. разг.
what must be, must be посл.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

da möchte ich gerne Mäuschen spielen разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Camailleon :

" Zwar ist die Musik etwas nervig, doch das Spielprinzip ist eigentlich ganz nett und die Gestaltung der Mäuschen auch.

www.c64-wiki.de

Camailleon :

" The music is a bit nerving, but the game principle is rather nice and the design of the little mice also.

www.c64-wiki.de

Über Margot bei Tisch schreibt sie :

„Isst wie ein Mäuschen, redet überhaupt nicht.“ Im Hinterhaus haben Anne und Margot mehrmals Streit.

www.annefrank.org

Describing Margot at the table, she writes :

‘Eats like a little mouse, doesn’t say a word.’

www.annefrank.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Mäuschen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文