немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der östlich der Start- und Landebahn gelegene militärische Teil dient der italienischen Marine als Marinefliegerstützpunkt, die hier zwei fliegende Verbände stationiert hat.
de.wikipedia.org Die Fregatten sind die erste größere Neubeschaffung der südafrikanischen Marine seit 20 Jahren und dem Ende der Apartheid.
de.wikipedia.org Ein erfahrener deutscher Offizier erklärte der britischen Marine bei einer Befragung, dass die Hauptbatteriekabel in die Bilgen unter den Batterieräumen verliefen.
de.wikipedia.org Darin gehen die Mädchen aus dem Spiel auf eine Schule, wo ältere den jüngeren Marine-Strategien beibringen.
de.wikipedia.org Es ist ein Bestandteil der Uniform und der Dienstgradabzeichen der Marine.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wempe.de Aufgrund hervorragender Ablesbarkeit und Zuverlässigkeit der Instrumente beauftragte die italienische Marine 1938 das Familienunternehmen, eine Taucheruhr zu konstruieren, die selbst den härtesten Belastungen standhält.
[...][...]
The outstanding legibility and reliability of these instruments prompted the Italian navy to commission Panerai in 1938 to construct a diver’s watch that could resist even the toughest stresses.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Auch die Blu Marine schlägt die Fähren nach der Elbe ’ Ausgehend von Piombino und Portoferraio, haben Sie in einigen Fällen ein Boot zu mieten für private Feiern, Zeremonien, wichtige Ereignisse, Leben ein ’ beispiellose Erfahrung rund um die Insel ’.
[...][...]
Even the Blu navy proposes the Ferries to the Elbe ’ departing from Piombino and Portoferraio, in some cases, have a boat available for rent for private parties, ceremonies, important events, to live a ’ unprecedented experience around this island ’.
[...][...]
de.depositphotos.com klassische Tapete nahtlose Vintage Blumenmuster auf Marine Hintergrund — Vektorgrafik
[...][...]
Classic wallpaper seamless vintage flower pattern on navy background — 图库矢量图片
[...][...]
www.rotek-motoren.de Von 1999 bis 2011 war er bei der Marine als Schiffs- sicherungs- und Schiffsantriebstechniker tätig.
[...][...]
He was a ships safety- and drive technology engineer in the Navy from 1999 to 2011.
[...][...]
www.seemotive.de Bei der Deutschen Marine wurden bisher zwei Segelschulschiffe nach ihm benannt.
[...][...]
Two sail training vessels of the German navy were named in his honor, in 1933 and 1958.
[...]