PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit diesem Transport gilt die Plattform als das größte und schwerste je von Menschenhand bewegte Bauwerk.
de.wikipedia.org Es war die größte von Menschenhand verursachte Flutkatastrophe und die größte Umweltkatastrophe in einem militärischen Kontext weltweit.
de.wikipedia.org Im Zuge der Ausgestaltung einer Kultstätte pflegte man bauliche Maßnahmen durchzuführen, die dem als sakral bedeutsam geltenden Naturort zunehmend ein von Menschenhand gestaltetes Gepräge verliehen.
de.wikipedia.org Um den Talraum zu vergrößern und mehr Wiesenflächen zu gewinnen, wurden die bestehenden Trockentäler durch Menschenhand zu den sennetypischen Kastentälern erweitert.
de.wikipedia.org Der 1873 fertiggestellte, etwa 350 Kilometer lange Kanal zählt zu den längsten durch Menschenhand errichteten Kanälen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.odenthal.de Von der einstmals stolzen Burg blieb nur ein Plateau und der von Menschenhand aufgeschüttet Burghügel übrig.
[...][...]
Only a plateau and a hill created by human hand remained of the once proud castle.
[...][...]
de.depositphotos.com Wachstum in Menschenhand — Vektorgrafik
[...][...]
Growth in human hands — 图库矢量图片
[...][...]
de.depositphotos.com Haus in Menschenhand — Stockdatei
[...]
House in human hands — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com Menschenhand in Kontakt — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Human hands in contact — 图库照片
[...][...]
de.depositphotos.com Welt in Menschenhand — Vektorgrafik
[...][...]
World in human hands — 图库矢量图片
[...]