PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Doch nunmehr besaßen seine Filmrollen nur noch Miniaturformat und reduzierten sich lediglich auf wenige Sekunden Filmlänge.
de.wikipedia.org Über den eigentlichen Gräbern wurden Tempel im Miniaturformat errichtet, die selten höher als ein halber Meter sind.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um die Nachbildung einer barocken Residenzstadt im Miniaturformat, in der das höfische Leben, aber auch das Markttreiben und die Handwerksbetriebe dargestellt werden.
de.wikipedia.org An deren Ecken ragen kleine Türmchen mit denselben Lotosknospen im Miniaturformat auf.
de.wikipedia.org Im Inneren verbirgt sich ein Leporello, der Szenen der Zerstörung durch Stürme und Kälte sowie eine Teuerungstafel mit steigenden Preisen für Lebensmittel im Miniaturformat zeigt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.getdigital.de Wie von Zauberhand lässt diese Spardose Deine Münzen auf Miniaturformat schrumpfen.
[...][...]
As if by magic, this money box shrinks your coins to miniature format.
[...][...]
www.nassmagnet.de Hochleistungsventile im Miniaturformat und das Projektgeschäft sind starke Faktoren seit Ende der 1990er Jahre mit wachsender Bedeutung in der Gegenwart (2014) und für die Zukunft.
[...][...]
High-performance valves in miniature format and the project business have been strong factors since the end of the 1990s with growing importance to present times (2014) and to the future.
[...][...]
www.galeriestadtpark.at Beinahe im Miniaturformat findet sich Landschaft hier malerisch, als eines von drei Modulen vertreten.
[...][...]
Landscape in an almost miniature format is presented here as one of three modules.
[...][...]
www.z-punkt.de Ob im Miniaturformat oder bei einem ein- bis zweitägigen Intensiv-Coaching, ob in Klein- oder Großgruppe – Wissensvermittlung und spielerisch-kreativer Ansatz gehen immer Hand in Hand.
[...][...]
Whether in a miniature format or an intensive one or two-day coaching session, whether in a small or a large group - knowledge transfer and a playful, creative approach will always go hand-in-hand in our workshops.
[...][...]
www.elbphilharmonie-erleben.de Der Film » Schöne Aussichten « gibt einen ersten Vorgeschmack auf die Elbphilharmonie in Miniaturformat.
[...][...]
The film » Schöne Aussichten « provides a taste of what the Elbphilharmonie will be in miniature format.
[...]