Переводы „Ministerpräsident“ в словаре немецко » английский

Mi·nis·ter·prä·si·dent(in) СУЩ. м.(ж.)

Ministerpräsident(in)

minister-president (leader of a German state)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darüber hinaus beschließt er unter anderem den Landeshaushalt und wählt den Ministerpräsidenten oder die Ministerpräsidentin.

de.wikipedia.org

Zwischen 1991 und 1993 war er bevollmächtigter Botschafter des Beraters des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit als Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident) trieb er vor allem die koloniale Expansion seines Landes voran.

de.wikipedia.org

Der Spitzenkandidat der kleineren Koalitionspartei wird regelmäßig vom Ministerpräsidenten zu seinem Stellvertreter bestimmt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Staatsminister und Staatssekretäre sind wie der Ministerpräsident dem Parlament gegenüber politisch verantwortlich und von der Mehrheit der Abgeordneten abhängig.

de.wikipedia.org

Diesem unterstellt ist der Chef der Exekutive, vergleichbar mit einem Ministerpräsidenten, eine lokal gewählte Person.

de.wikipedia.org

Zuerst war er Beamter im Innenministerium, danach Sekretär im Büro des Ministerpräsidenten, das für die Ausfertigung von Verordnungen zuständig war.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2008 bekleidete er das Amt des diplomatischen Beraters des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Die Verfassung darf durch ein von diesem Ausschuss beschlossenes Gesetz nicht verändert und dem Ministerpräsidenten das Vertrauen nicht entzogen werden.

de.wikipedia.org

Der Präsident ernennt selbstständig den Ministerpräsidenten und im Einvernehmen mit ihm dann die Minister.

de.wikipedia.org