английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Windstoß schlägt die Terrassentür zu, der Morgenmantel wird eingeklemmt, und sie steht nackt, vom Haus ausgeschlossen, auf der Terrasse.
de.wikipedia.org Dass er der Gesuchte ist, erkennt sie daran, dass ein Totenkopfschwärmer aus seinem Morgenmantel aufsteigt.
de.wikipedia.org Nach einem langen Schlaf erschien der Premierminister in einem purpurfarbenen Morgenmantel sowie einem grauen Filzhut und nahm mich mit, um seine Goldfische zu sehen.
de.wikipedia.org Dann merkt er, dass er nackt ist, und bekleidet sich mit einem Morgenmantel.
de.wikipedia.org Morgenmantel und Kaffeegeschirr weisen den Zeitungsleser als wohlhabenden Bürger aus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wienmuseum.at Aus dem Besitz berühmten Wiener Persönlichkeiten sind u.a. ein Kaschmirtuch von Maria Theresia, Kreuzbandschuhe der Tänzerin Fanny Elßler, ein Morgenmantel von Johann Nestroy, ein Hofkleid von Katharina Schratt oder Beinkleider von Johannes Brahms erhalten.
[...][...]
Possessions of famous Vienna personalities include a cashmere shawl belonging to Maria Theresia, the ballet shoes of dancer Fanny Elssler, a dressing gown of Johann Nestroy, a court dress of Katharina Schratt or a pair of trousers worn by Johannes Brahms.
[...][...]
www.rudolfinerhaus.at Auch der persönliche Morgenmantel, elektrisch verstellbare Betten und die tägliche Gratiszeitung ans Bett gehören im Rudolfinerhaus zur Standardausstattung.
[...]
The Rudolfinerhaus standard also includes a personal dressing gown, an electrically adjustable bed, and a complimentary daily newspaper at bedside.