немецкий
английский
Nach·gie·big·keit <-> СУЩ. ж. kein мн.
1. Nachgiebigkeit (im Wesen):
- Nachgiebigkeit
- softness no арт., no мн.
- Nachgiebigkeit
-
2. Nachgiebigkeit (in der Konsistenz):
- Nachgiebigkeit
- pliability no арт., no мн.
- Nachgiebigkeit
- softness no арт., no мн.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die größte Nachgiebigkeit haben Holzkästen, die aus altem wiedergewonnenen Kiefernrundholz erstellt werden.
de.wikipedia.org Der Zusatz von Weichmachern verleiht dem Polymer plastische Eigenschaften, wie Nachgiebigkeit und Weichheit.
de.wikipedia.org Die norwegische Öffentlichkeit war zunächst über die Nachgiebigkeit ihrer Verhandlungsführung schockiert.
de.wikipedia.org Durch den geschlossenen Kraftfluss und die Reduzierung der verbleibenden Nachgiebigkeit können diese Sägen bei gleichbleibender Steifigkeit leichter und daher kostengünstiger gebaut werden.
de.wikipedia.org Die Nachgiebigkeit der Federung führt dazu, dass sich das Fahrzeug vorn absenkt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.festo.com Die dadurch erzielte Flexibilität und Nachgiebigkeit prädestinieren ihn für Aufgaben mit Mensch-Maschine-Interaktion z.B. in der Landwirtschaft zum Sortieren von Obst und Gemüse, in der Industrie zum Sortieren von Wertstoffen oder als „dritte Hand“ und idealer Helfer bei Montagen aller Art.
[...]
The resulting flexibility and pliability make it ideal for tasks involving human-machine interaction, such as sorting fruit and vegetables in agriculture, sorting materials for recycling in industry or as a "third hand" and an ideal helper for all kinds of installation jobs.