Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гвардейский
Biegsamkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
flex·ibil·ity [ˌfleksɪˈbɪləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
1. flexibility (pliability):
flexibility
Biegsamkeit ж. <->
flexibility of body
flexibility of body
Gelenkigkeit ж. <->
flexibility of joints, limbs
Biegsamkeit ж. <->
flexibility of joints, limbs
flexibility of material
Elastizität ж. <-, -en>
flexibility перенос. of a person
Nachgiebigkeit ж. <-> a. уничиж.
2. flexibility also перенос. (adaptability):
flexibility of an arrangement, policy, schedule
flexibility of a person
flexibility of a person
flexibility of a person
Запись в OpenDict
flexibility СУЩ.
to leave enough flexibility to ...
flexibility is the name of the game
немецкий
немецкий
английский
английский
flexibility no арт., no мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
hedging flexibility СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
hedging flexibility
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The treaty provided flexibility to admit new members.
en.wikipedia.org
It is widely regarded as a good left hand tude because it promotes flexibility in the wrists and fingers.
en.wikipedia.org
The differences are based on the tradeoffs between flexibility and extensibility vs latency and overhead.
en.wikipedia.org
The degree of malleability is determined by the type of yarn used, with wool providing the most flexibility.
en.wikipedia.org
This approach has given the writers flexibility in storytelling.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“ By now one expects from Berlin more than just defiance and resistance, but vitality, flexibility, and cosmopolitanism. That which might have been appropriate for the time ( 1951 ), would gradually appear as outdated dogma. ”
[...]
www.berlinale.de
[...]
„ Man erwartet mittlerweile mehr als Trotz und Trutz Vitalität und Biegsamkeit, Weltoffenheit von Berlin … - was 1951 seine Richtigkeit hatte, würde sich allmählich als anachronistische Rechthaberei ausnehmen. “
[...]
[...]
Due to the high flexibility of a representation of fonts and simple figures is possible. Single…Lieske Part No.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Aufgrund der hohen Biegsamkeit ist eine Darstellung von Schriften und einfachen…Lieske-Nr.:
[...]
[...]
Due to the high flexibility of a representation of fonts and simple figures is possibleness.
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Aufgrund der hohen Biegsamkeit ist eine Darstellung von Schriften und einfachen…Lieske-Nr.:
[...]
[...]
TITANflex® is used in all areas where extreme flexibility and protection against buckling are highly important, such as in space research or medical engineering.
[...]
www.eschenbacheyewear.de
[...]
TITANflex® kommt überall dort zum Einsatz, wo extreme Biegsamkeit und Knicksicherheit von großer Bedeutung sind, wie etwa in der Weltraumforschung oder in der Medizintechnik.
[...]
[...]
PE-X pipes are used in gas and domestic water distribution systems, district heating and other industrial applications that benefit from the high temperature and chemical resistance of crosslinked polyethylene, as well as its flexibility, very high impact resistance at low temperatures and high creep resistance.
www.inoex.de
[...]
PE-X-Rohre finden Anwendung in Gas- und Wasserleitungssystemen für Haushalte, bei der Fernwärme und in anderen industriellen Bereichen, die von der hohen Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit, der Biegsamkeit, der ausgezeichneten Schlagzähigkeit bei niedrigen Temperaturen sowie der hohen Kriechfestigkeit von vernetztem Polyethylen profitieren.