английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org Das Naturschutzgebiet darf nur auf der Deichkrone betreten werden.
de.wikipedia.org Durch die Nährstoffeinschleppung ist der See im Naturschutzgebiet das sich am stärksten verändernde Gewässer.
de.wikipedia.org Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik zum Naturschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org Durch das Naturschutzgebiet verlaufen mehrere Forst- und Wanderwege.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de Von Avola aus führt eine Straße in das reizvolle Naturschutzgebiet Cava Grande del Cassibile.
[...][...]
From Avola a road leads into the fascinating nature reserve Cava Grande del Cassibile.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Auf einem ca. 2 Hektar großen Grundstück, mit großem Garten und vielen Obstbäumen, befindet sich das Ferienhaus am Rande des Naturschutzgebietes Costa Vincentina, etwa 400 Meter von der nächsten Aspha meh…
[...][...]
On an approximately 2 acre lot , with large garden and many fruit trees, the house is on the edge of the nature reserve Costa Vincentina , about 400 meters away from the nearest paved road , surrounde mor…
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Ein Naturschutzgebiet verbindet die beiden durch aufgelockerte Bebauung, Sportanlagen und vor allem viel Grün geprägten Campusteile, auf denen das Fahrrad beliebtestes Fortbewegungsmittel ist.
[...]
A nature reserve connects both campuses, which are characterised by open spaces, an abundance of sports facilities and lots of greenery. On campus bicycles are the favoured means of transportation.
[...]
www.e-rent.de ausgesprochen verkehrsgünstig gelegen zwischen Köln und Bonn ( A59 ), ca. 15min bis Flughafen, gute Infrastruktur nahe dem historischen Marktplatz und wunderschönem Naturschutzgebiet, ideal zum Joggen, Fahrradfahren und Spazierengehen
[...][...]
really conveniently situated between Cologne and Bonn ( A59 ) approx. 15 min to airport, good infrastructure near the historical market place and lovely nature reserve, ideally for jogging, cycling and walking
[...][...]
www.freiburg.de Am Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstagnachmittag können die Kinder und Jugendliche in den offenen Freizeitgruppen nicht nur den Umgang mit Tieren in natürlicher Umgebung erleben, sondern auch bei Erlebnisangeboten und Streifzügen durch den Mundenhof, den Wald und das Naturschutzgebiet Rieselfeld die Natur entdecken.
[...][...]
Children and youths not only experience interactions with animals in a natural environment, but also discover nature on adventure activities and rambles through the Mundenhof, the forest and Rieselfeld’s nature reserve on Tuesday, Wednesday and Thursday afternoons in open leisure-time groups.
[...]