немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den 1960er Jahren kehrte sie für einige Nebenrollen zum Film zurück, wandte sich daneben aber verstärkt dem seriösen Schauspiel zu.
de.wikipedia.org Ab 1970 hatte er wieder erste kleine Nebenrollen in Film und Fernsehen.
de.wikipedia.org Frauen treten in diesen Zusammenhang meist nur in Nebenrollen auf.
de.wikipedia.org Allerdings wurden etliche Szenen doppelt (mit anderen Darstellern in Nebenrollen) aufgenommen.
de.wikipedia.org Neben den beiden Hauptdarstellern kommen nur wenige Nebenrollen in dem Film vor.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.filmportal.de Nach seiner Rückkehr nach Deutschland ist Fürmann zunächst in kleineren Nebenrollen vor allem in Fernsehfilmen zu sehen.
[...][...]
After his return to Germay, Fürmann at first mainly appeared in minor parts in several TV movies.
[...][...]
www.helary.de Jeder Schauspieler spielte in den Filmen nur einmal die Hauptrolle und nur einmal die Nebenrolle.
[...][...]
Each actor performed in the ten films exactly once the main part ( leading role ) and exactly once the minor part ( supporting role; additional actor ).
[...][...]
www.helary.de In jedem der zehn Filme spielte ein Lieblingsschauspieler die Hauptrolle und ein anderer die Nebenrolle.
[...][...]
In each of the ten films a favorite actor performed the main part and another favorite actor the minor part.
[...][...]
www.helary.de Der Hauptdarsteller aus dem Film "Das Sanatorium" spielte die Nebenrolle im ersten Film der Frau, die zuletzt "Die Ankunft" sah.
[...]
The leading actor from the film "The sanitarium" performed the supporting role in the first film of the woman, who saw "The arrival" at 21 o'clock.
[...]
www.helary.de Die Frau, die zuerst die "Die Invasion" sah, sah zuletzt in einer Nebenrolle den Lieblingsschauspieler der Frau, die als drittes den Film "Der Boxer" sah.
[...]
The woman, who saw "The invasion" first, saw at 21 o'clock in a supporting role the favorite actor of the woman, who saw the film "The boxer" as third.