немецкий
английский
Nei·gung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Neigung (Vorliebe):
3. Neigung (Tendenz):
4. Neigung (Gefälle):
- Neigung
-
5. Neigung СТРОИТ.:
- Neigung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei wird der Aufbau des Gesichtsschädels im Röntgenbild untersucht und insbesondere die Kieferneigung mit der Neigung des Nasenbodens in Beziehung gesetzt.
de.wikipedia.org Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org Diese steigt geradlinig und gleichmäßig mit einer Neigung von 5 % an und weist an beiden Enden jeweils ein Schleusentor auf.
de.wikipedia.org Entsprechend der Neigungen der Schüler können aus dem Angebot der drei regionalen Berufsbildungszentren Profile im gewerblich-technisch-gestalterischen, wirtschaftlichen oder sozialen Bereich ausgewählt werden.
de.wikipedia.org Der Heckflügel konnte über Stellschrauben komplett in der Neigung verstellt und der Rennstrecke angepasst werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aeiou.at Er stirbt dort am 29.Juli 1856. Brahms ´ Neigung zu Clara Schumann entwickelt sich zur Leidenschaft.
[...]
He dies there on July 29th, 1856. Brahms s affection for Clara developed into a passion.
[...]
www.wtbc.de Der Dresdner liebt Sandstein und hat wenig Neigung zu extravaganten Bauten.
[...][...]
The citizens of Dresden love sandstone and do not have a lot of affection for extravagant buildings.
[...]