немецкий
английский
Nen·ner <-s, -> СУЩ. м.
Nenner МАТЕМ.:
- Nenner
-
- der kleinste gemeinsame Nenner
-
- kleinster gemeinsamer Nenner МАТЕМ.
-
- kleinster gemeinsamer Nenner
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- kleinster gemeinsamer Nenner МАТЕМ.
- der kleinste gemeinsame Nenner
- etw auf einen [gemeinsamen] Nenner bringen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Danach arbeitete sie als Geologin im Rahmen einer gemeinsamen tschechoslowakisch-mongolischen Expedition.
de.wikipedia.org Die Schule wird von Eltern und Lehrern gemeinsam getragen, das heißt die Eltern werden in alle Bereiche intensiv einbezogen.
de.wikipedia.org Aber die Universitäten selbst seien einander zu wenig bekannt, und er forderte gemeinsame Institutionen.
de.wikipedia.org Es finden sich zwar viele gemeinsame jedoch auch zahlreiche unterschiedliche Funktionalitäten.
de.wikipedia.org Gemeinsam kämpfen sich die beiden Mädchen durch die Herausforderungen, die das Leben eines Teenagers mit sich bringt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die dabei auftretenden Winkel entsprechen einer FIBONACCI-Reihe, d.h., Zähler und Nenner aufeinanderfolgender Brüche sind gleich der Summe von Zähler und Nenner der beiden vorangegangenen:
[...][...]
The occurring angles correspond to the FIBONACCI-series, i.e. numerator and denominator of following fractions can be calculated by adding the numerators and the denominators of the two preceding fractions:
[...][...]
www.annemarie-verna.ch Ein gemeinsamer Nenner, Resultat einer konzentrierten und ambitionierten malerischen Tätigkeit, ist mehr und mehr die Fusion von Licht und Farbe – Farbe als Licht, Licht als Farbe.
[...][...]
More and more, a common denominator – the result of concentrated and ambitious activity as a painter – is the fusion of light and color: color as light, light as color.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Die Arbeit in Projekten ist aus dem beruflichen Alltag nicht mehr wegzudenken und bildete somit den gemeinsamen Nenner für dieses Göttinger Alumni-Treffen in Hamburg.
[...][...]
Project work has become an established part of daily routine in professional life and thus forms the common denominator of the Alumni meeting in Hamburg.
[...][...]
resources.arcgis.com Die unten stehende Tabelle zeigt, wie sich bei jeder Halbierung des Nenners die Anzahl von Kacheln erhöht, die zum Abdecken des ursprünglichen quadratischen Bereichs erforderlich wäre.
[...][...]
This table shows how the number of tiles needed to cover the original square area would increase with each halving of the denominator.
[...][...]
www.steyr-traktoren.com Vier Bereiche mit einem gemeinsamen Nenner: für Kommunalaufgaben, Forstwirtschaft, Landschaftspflege und Industrieeinsatz ist Steyr der Partner, der maximalen Nutzen bei minimalen Kosten garantiert.
[...][...]
Four sectors, one common denominator: for municipal work, forestry, ground care and industry Steyr is the partner that guarantees maximum efficiency with minimum cost.
[...]