PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In diesen Fällen kann es vorkommen, dass das monatliche Trinkgeld die Höhe des Nettogehaltes, zumeist in hochfrequentierten „Szene“-Gastronomiebetrieben, weit übersteigt.
de.wikipedia.org Während der Zeit des Studiums bekamen die Kursteilnehmer 80 Prozent ihres vorigen Nettogehalts als Stipendium, zu zahlen vom delegierenden Betrieb.
de.wikipedia.org Dadurch fallen Sozialversicherungsbeiträge an (im öffentlichen Dienst sogar mehr als in der Privatwirtschaft), die sein Nettogehalt gegenüber einem nominal gleich besoldeten Beamten deutlich mindern.
de.wikipedia.org Faktisch wird dem Mitarbeiter somit sein bisheriges Nettogehalt zugesichert.
de.wikipedia.org Der Arbeitnehmer erhält den Kaufpreis, somit im Ergebnis sein durch das Insolvenzgeld gesichertes Nettogehalt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.prenotazionetraghetti.com In der Tat ist der Anteil, der verkauft nicht überschreiten darf 20 % Ihr Nettogehalt, Dies liegt daran, mit den restlichen 80 % wir leben sollen.
[...][...]
In effect, the share that is sold may not exceed 20 % your net salary, This is because with the remaining 80 % we should live.
[...][...]
de.mimi.hu Dadurch erhöht sich bei Arbeitnehmern das Nettogehalt.
[...][...]
This among workers increases the net salary.
[...][...]
bericht.basf.com Während der gesamten Altersteilzeit erhalten die Mitarbeiter mindestens 85 % ihres Nettogehalts.
[...][...]
Employees receive a minimum 85% of their net salary throughout the transition period.
[...]