немецкий
английский
Obst·plan·ta·ge <-, -n> СУЩ. ж.
- Obstplantage
-
- Obstplantage
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch ein Hotel mit 24 Betten wurde angekündigt, ebenso mögliche Obstplantagen mit 7500 Bäumen.
de.wikipedia.org Einmal infizierter Boden der Obstplantage produziert über Jahre Sporen.
de.wikipedia.org Die erste Obstplantage kam, für damalige Verhältnisse noch ungewöhnlich, in den 1870ern.
de.wikipedia.org Jeden Morgen läuft er zur umliegenden Obstplantage und klaut sich Birnen und Äpfel zum Frühstück.
de.wikipedia.org Dazu zählen Savannen- und Regenwälder, Heidestrauchland, Weideland mit lockerem Baumbestand, Obstplantagen, Parks und Gärten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, 1895 wurde dieser große Wohnsitz inmitten einer Obstplantage mit Bananen, Orangen, Avocado und Papayabäumen als Herbstresidenz vom damaligen Eigentümer errichtet.
[...]
Private Ferienunterkünfte, 1895, this large residence was built in the midst of an orchard with banana, orange, avocado and papaya trees and autumn residence of the then owner.
[...]
www.thurgau-tourismus.ch Immer wieder geht es vorbei an Weilern mit alten Gehöften und Fachwerkbauten, an typischen Obstplantagen, die im Frühling mit ihren farbigen Blüten und im Herbst mit ihrem saftigen Obst dem Thurgau einen besonderen Zauber verleihen, und oft dem Rhein- oder Thurlauf und dem Bodenseeufer entlang.
[...][...]
These tracks pass by one hamlet after another, with old farmsteads and timber frame constructions, characteristic fruit orchards that lend a certain enchantment to Thurgovia, with their colourful blooms in the springtime and their juicy fruit in autumn, and often run alongside the Rhine or the Thur and the banks of Lake Constance.
[...][...]
www.giz.de Beispiele sind der Bau eines Mädchenwohnheims und die Anlage von Obstplantagen in Badakhshan, das Training von Frauen in Balkh, Straßen- und Schulbau in Kunduz sowie die Errichtung eines Gesundheitszentrums in Takhar.
[...][...]
Examples of these are building a girls ’ dormitory and planting orchards in Badakhshan, training for women in Balkh, construction of roads and schools in Kunduz and setting up a health centre in Takhar.
[...][...]
enrd.ec.europa.eu Es wurde nachgewiesen, dass Erträge von 60–100 Tonnen pro Hektar in den gleichen Obstplantagen über einen Zeitraum von 10–15 Jahren möglich sind.
[...][...]
Yields of 60-100 tonnes per hectare have been proven to be achievable in the same orchards over a 10 -15 year period.
[...][...]
sites.kiwanis.org Hier befinden wir uns an der Verger de Saint-Loup (Obstplantage), wo die Brüder Pascal und Michel Serex köstliche Früchte verkaufen (www.pomme.ch).
[...][...]
Here we are at the verger de Saint-Loup (orchards) where brothers Pascal and Michel Serex offer delicious fruits (www. pomme.ch).
[...]