немецко » английский

Of·fen·si·ve <-, -n> [ɔfənˈzi:və] СУЩ. ж.

I . of·fen·siv [ɔfɛnˈzi:f] ПРИЛ. высок. (angreifend)

II . of·fen·siv [ɔfɛnˈzi:f] НАРЕЧ. высок.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine groß angelegte Offensive
a full-scale offensive [or attack]
in die Offensive gehen
to go on [or take] the offensive
offensives Verhalten/eine offensive Art
aggressive behaviour [or америк. -or] /an aggressive manner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zwischen diesen Angriffen und der eigentlichen Offensive auf breiter Front war eigentlich eine Pause vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die geordnete Offensive ist dann selten ein probates Mittel, um zum Erfolg zu kommen.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Offensive ging die Division wieder in den Stellungskrieg über.
de.wikipedia.org
Bis Ende der zweiten Oktoberwoche waren seit Beginn der Offensive über 12.600 Amerikaner gefallen.
de.wikipedia.org
Als jedoch eine weitere sowjetische Offensive begann wurde die Stadt eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Korps hatte die erneute Offensive über die Drina zu führen.
de.wikipedia.org
Die Offensive an der Südtirolfront musste daher eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Offensive sei nur mit ausreichender Feuerkraft und personeller Überlegenheit in Betracht zu ziehen.
de.wikipedia.org
Mit einer Mittelfeldraute gibt es einen zentralen Mittelfeldspieler, der das Spiel in der Offensive aufbauen soll, als zusätzlicher Stürmer fungiert und den Abschluss sucht.
de.wikipedia.org
Im Rahmen ihrer Möglichkeiten können sie dabei kleinere Offensiven oder Rückzugsgefechte führen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Offensive" в других языках

"Offensive" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное