Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сверхъестественные
pack[et]
немецкий
немецкий
английский
английский
Pa·ckung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Packung (Schachtel):
Packung
eine Packung Pralinen
2. Packung МЕД.:
Packung
Packung
eine feuchte Packung
eine feuchte Packung
3. Packung (Niederlage):
eine Packung bekommen
to get a thrashing [or разг. hammering]
4. Packung ЯДЕРН.:
Packung
английский
английский
немецкий
немецкий
Packung ж. <-, -en>
eine Packung [o. швейц. ein Päckchen] Zigaretten [o. австр. ein Packerl]
Packung ж. <-, -en>
eine Packung kriegen разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die glücklichsten drei Wochen seines Lebens waren für Tschulkaturin angebrochen.
de.wikipedia.org
Die alte Burg wurde bis auf die Fundamente angebrochen.
de.wikipedia.org
Sie sah vier preußische Herrscher kommen und gehen und neue Epochen anbrechen.
de.wikipedia.org
Als die dritte Nacht anbricht, erscheint das Waldmännlein wiederum.
de.wikipedia.org
Der letzte Tag des Jahres 1499 ist angebrochen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Den Computer auf den Müll werfen und aus Frust eine Packung Hundefutter leer fressen.
[...]
www.doggybone.org
[...]
Trash your computer and empty a whole pack of dogfood to beat your frustration.
[...]
[...]
Cacao Deluxe Behandlung speziell für reife Haut Hautreinigung, Peeling, Brauen zupfen, bedampfen mit Vapozon, Cacao Power Packung, Massage mit Cacao Mousse, Ultraschallmassage mit speziellen Wirkstoffen, Tagespflege.
[...]
www.malerhaus.at
[...]
Cacao Deluxe treatment especially for mature skin Cleansing, exfoliation, eyebrow plucking, vapotherapy with Vapozon, Cacao Power pack, massage with cacao mousse, ultrasonic massage with special ingredients, day cream.
[...]
[...]
Tulsi Ingwer/Orange (2x enthalten), Tulsikraut, Apfelstücke, Orangenschalen, Rooibuschtee, Ingwerstücke, Verbenenkraut, rosa Pfeffer, Kardamom, Zimtrinde, Aroma, Sonnenblumenblütenblätter, 2 Tee Pyramiden à 2,5 g einzeln aromageschützt kuvertiert in jeder Packung.
www.dallmayr.de
[...]
Tulsi Ginger and Orange (2 tea bags per pack), Tulsi, apple pieces, orange zest, rooibos tea, ginger pieces, verbena, rose pepper, cardamom, cinnamon bark, flavouring, sunflower petals, each pack contains 2 tea pyramid à 2.5 g, individually wrapped to protect the tea’s aroma.
[...]
Wie berichtet, wirken Warnhinweise in bildlicher Form besser als reiner Text, aber sie auf der Rückseite der Packung anzubringen bedeutet,…
[...]
www.exsmokers.eu
[...]
Pictorial warnings are reported to work better than text alone, but positioning them on the back of the pack means…
[...]
[...]
Ich kann nicht aufhören bis die Packung leer ist, dann hol ich Nachschub.
[...]
www.schokomuseum.at
[...]
I can not stop until the pack is empty, then I get replenishment.
[...]