Gefährliche Pestizide
Die Petition der Kleinbauern aus Capanema fordert das sofortige Verbot von Endosulfan, Paraquat und Methamidophos.
Alle drei Substanzen sind hochgiftig.
chega.orgDangerous pesticides
The petition of the Cpanema smallholders demands an immediate ban of Endosulfan, Paraquat and Methamidophos.
All three substances are highly toxic.
chega.orgAchtung Gift !
Endosulfan, Paraquat und Methamidophos sind hochgiftige Wirkstoffe, die in gewissen Ländern noch immer als Pestizide und Herbizide eingesetzt werden dürfen.
Dabei sterben vor allem in Entwicklungsländern jährlich hunderte LandarbeiterInnen an Vergiftungen durch direkten Kontakt diesen Stoffen.
chega.orgPoison - be cautious !
Endosulfan, Paraquat and Methamidophos are highly toxic substances which can still be used as pesticides and herbicides in certain countries.
Especially in developing countries hundreds of farm workers die of intoxication due to direct contact with the substances.
chega.orgDer Abbau der Nervenzellen wurde gestoppt, alle Zellen wurden wieder gesund.
Auch negative Auswirkungen auf Mitochondrien in Nervenzellen durch das Unkrautbekämpfungsmittel Paraquat, das als Auslöser von Parkinson bekannt ist, konnten die beiden Stoffe verhindern.
www.mpg.deThey also showed that the two substances rescued the toxic effects of the weed killer Paraquat.
Cells that had been treated with this herbicide, which is known to cause a Parkinson's like harm of mitochondria, recovered after the addition of the two substances.
www.mpg.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.