немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie sind in viele steife Segmente zerteilt, die etwa ein Drittel des Blattradius lang sind.
de.wikipedia.org Letzteres ergibt eine bessere Haltbarkeit der Nähte, die dadurch jedoch unerwünscht dicker und steifer werden.
de.wikipedia.org Dabei ist die steif geschlagene Führhand der entscheidende Schlag, mit ihr wird der Gegner hauptsächlich auf Distanz gehalten.
de.wikipedia.org Auf das doch recht unhandliche Hochkantformat mit steifen Buchdeckeln wurde später zu Gunsten eines Broschureinbands im normalen Buchformat verzichtet.
de.wikipedia.org Selten kann sie spärlich steif abstehend behaart sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Gehäuftes Wasserlassen(Pollakisurie), Harndrang(Dysurie), Spannungs- oder Druckgefühl im After, hohes Fieber, Schüttelfrost, Schmerzen beim Stuhlgang, eventuell leichter Ausfluss aus der Harnröhre, Schmerzen in Damm, Hoden, Penis,…
[...][...]
Clustering of urination (urinary frequency), urgency (dysuria), voltage or pressure sensation in the anus, high fever, chills, pain during bowel movements, may be easier urethral discharge, pain in perineum, testicles, penis,…
[...][...]
de.mimi.hu Dabei kann es sich um den eigenen Penis oder um den einer anderen Person handeln. siehe auch:
[...][...]
It may be your own penis or that of another person trade n. see also:
[...][...]
de.mimi.hu Umgekehrt kann sich aber Sexualität hinter Symbolen verstecken, genau das, was Freud sehr einseitig in fast allen Träumen zu sehen glaubte, wenn es zum Beispiel um Regenschirme und Bleistifte ging, die er als Traumsymbole für den Penis ansah.
[...][...]
Conversely, however, can hide behind sexuality icons, exactly what thought very one-sided to see Freud in almost all dreams, for example when it came to Umbrella e and e pencil, which he regarded as dream symbols for the penis.
[...][...]
www.aidshilfe.de Wenn der Penis nur kurz eingeführt wird, besteht keine Risiko einer HIV-Infektion.
[...]
If the penis only penetrates for a short time, there's no risk of an HIV infection.
[...]
de.mimi.hu durch Harnabflussstörungen, Algurie, Pollakisurie, Schmerzen im Bereich von Penis, Hoden, Damm, Leiste, Lende, Anal- und Schambereich und schmerzhafter Ejakulation.
[...][...]
By urinary obstruction, Algurie, urinary frequency, pain in the penis, testicles, perineum, groin, loin, anal and pubic area and painful ejaculation.
[...]