немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Am Spieltisch trifft sie auf eine wohlhabende Venezianerin, die sie in ihrer Erzählung als Pik-Dame bezeichnet.
de.wikipedia.org Der große Pik oder Halibiu war die andere Elle für Wolle und Seidenwaren.
de.wikipedia.org Außerdem findet das Pik As in der deutschsprachigen Musik seinen Platz, beispielsweise bei der Erfurter Band Kirsche & Co., die dem Pik As ein Lied widmete.
de.wikipedia.org Eine niedrige Pik-Karte von Ost (hier z. B. die 3) hätte Figuren in der niedrigeren Farbe, Treff, gezeigt.
de.wikipedia.org Der Kinderfilm Pik & Amadeus – Freunde wider Willen (Arbeitstitel: Entführung für Anfänger) ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2006.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bielefeldt.de Unser allererstes Ziel ist ein Fünftausender nahe dieses Lagers, der Pik Vorobijev, übersetzt "Spatz".
[...]
Our very first destination is a 5000 m peak near the camp, Peak Vorobijev, translated "sparrow".
[...]
www.bielefeldt.de Trotz seines vorbelastend klingenden Namens ist der Pik Kommunismus einer der schönsten ( und nicht unbedingt einfachsten ) Siebentausender.
[...]
Despite its " handicapped " name, Peak Communism is one of the nicest (and not necessarily easiest) seven thousand meter peaks.
[...]
www.bielefeldt.de Trotz seines vorbelastend klingenden Namens ist der Pik Kommunismus einer der schönsten (und nicht unbedingt einfachsten) Siebentausender.
[...]
Despite its "handicapped" name, Peak Communism is one of the nicest (and not necessarily easiest) seven thousand meter peaks.