PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von seinem Wirken zeugen zahlreiche CD- und Rundfunkeinspielungen für alle großen Plattenlabels.
de.wikipedia.org 1993 gründete er mit Peter Kruder die Formation Kruder & Dorfmeister und im folgenden Jahr das Plattenlabel G-Stone Recordings.
de.wikipedia.org Zunächst begann jeder der drei für sich alleine, oft zusammen mit anderen Komponisten, erste Kompositionsversuche für die Interpreten des noch jungen Plattenlabels.
de.wikipedia.org Er sang erfolglos bei vier Plattenlabels und wechselte ebenso oft auch seine musikalischen Begleiter.
de.wikipedia.org Wegen Meinungsverschiedenheiten zwischen dem Plattenlabel und dem Studiobesitzer musste die Band die Aufnahmen für fünf Monate unterbrechen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cryostasis.de - am 2.Oktober wird für Cryostasis ein neues Kapitel beginnen - meine Trance-Musik wird einem noch grösserem Publikum verfügbar - möglich wird dies durch das Plattenlabel "Keejay Records" - seid gespannt und freut Euch auf neue Trance-Musik von Cryostasis
[...]
- on October 2nd will begin a new chapter for Cryostasis - my trance-music will be an even larger audience available - this is possible through the record label "Keejay Records" - stay tuned and look forward to new trance music by Cryostasis
[...]
www.cryostasis.de - am 2.Oktober wird für Cryostasis ein neues Kapitel beginnen - meine Trance-Musik wird einem noch größerem Publikum verfügbar - möglich wird dies durch das Plattenlabel " Keejay Records " - seid gespannt und freut Euch auf neue Trance-Musik von Cryostasis
[...]
- on October 2nd will begin a new chapter for Cryostasis - my trance-music will be an even larger audience available - this is possible through the record label " Keejay Records " - stay tuned and look forward to new trance music by Cryostasis
[...]
www.inpetto-filmproduktion.de Seither rund 100 Konzerte im Jahr, Gambenvirtuose, Gründer und Leiter dreier Ensembles für alte Musik, Chef eines eigenen Plattenlabels.
[...][...]
Since that time he performs about a hundred concerts a year as gamba virtuoso and is also founder / director of three ensembles for acient music and manager of his own record label.
[...][...]
www.casio-music.com Während Plattenlabels neuen Herausforderungen aufgrund der veränderten Umstände gegenüber stehen, sind die Auswirkungen der Digitalisierung auf das Musikmachen enorm, insbesondere für die junge Generation.
[...][...]
While record labels face new challenges with the new circumstances, the effects of digitalization are huge on making music, especially for the younger generation.
[...][...]
www.nuclearblast.de Im Jahr 2000 nimmt die Firma dann nochmals eine Stufe in Richtung ganz oben: mit STRATOVARIUS ´ Album » Infinite « feiert das Plattenlabel seine erste Goldauszeichnung für die mit der Scheibe erzielten Verkäufe in Finnland.
[...][...]
In the year 2000 the firm takes another step in the right direction: with STRATOVARIUS ´ album Infinite, the record label can celebrate its first gold award for record sales in Finland.
[...]