PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei gibt es sowohl Darstellungen des dramatischen Theaters wie auch der Posse (Phlyakenvasen).
de.wikipedia.org Schon als Student schrieb er Humoresken, Possen und Singspiele.
de.wikipedia.org Posse reichte diese bei den Behörden ein, die jedoch nicht reagierten.
de.wikipedia.org Er gab auch Unterricht in den dramatischen Fächern, insbesondere Oper, Operette und Posse.
de.wikipedia.org Die Posse Auf der Polizei wurde über 1000 Mal gespielt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Das Stadttheater war schon damals ein Mehrspartenhaus, das Operetten, Singspiele, Schwänke, Possen, Zaubermärchen, Komödien, Tragödien und hin und wieder Opern aufführte.
[...][...]
The Stadttheater was known for its productions of operettas, farces, fairy tales, comedies, tragedies, and occasionally operas.
[...][...]
www.goethe.de Wenn Karin Beier es bei den weniger Überlegenheit als Überheblichkeit demonstrierenden Schilderungen belassen hätte, wäre daraus entweder eine denunziatorische Posse oder ein abgeschmacktes Melodram geworden.
[...][...]
If Karin Beier had left it at the depictions that demonstrate less superiority than arrogance, it would have become either a denunciatory farce or a vulgar melodrama.
[...]