Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

единомыслящий
reference library
немецкий
немецкий
английский
английский
Prä·senz·bib·lio·thek <-, -en> СУЩ. ж. высок.
Präsenzbibliothek
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsenzbibliothek ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die wissenschaftliche Archiv- und Präsenzbibliothek gliedert sich in 43 Sachgruppen und umfasst rund 5000 Druckschriften.
de.wikipedia.org
Sie enthält etwa 10.000 Bände und ist als Präsenzbibliothek der Öffentlichkeit zugänglich.
de.wikipedia.org
Als Präsenzbibliothek stellt sie ihren Nutzern 62 Arbeitsplätze und den Zugang zu zahlreichen rechtswissenschaftlichen Datenbanken zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Sammelschwerpunkt der frei zugänglichen Präsenzbibliothek mit 50.000 Medien (2014) liegt auf der Geschichte des Ausstellungswesens.
de.wikipedia.org
Eine Präsenzbibliothek für Kunst, Kultur und Regionalgeschichte mit mehr als 20.000 Bänden ist im ebenfalls im Schlosspark gelegenen Verwaltungsgebäude beherbergt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Bibliothek ist eine Präsenzbibliothek an drei räumlich getrennten Standorten:
[...]
www.physik.uni-hamburg.de
[...]
The library is a Reference Library situated on two seperate sites:
[...]
[...]
Neben Manuskripten, Briefen, Rezensionen und Aufsätzen, Ton- und Bilddokumenten, Dokumentationen zu Aufführungen seiner Stücke und seiner Tätigkeit als Architekt stehen die veröffentlichten Arbeiten Frischs sowie eine annähernd vollständige Sammlung der Sekundärliteratur als Präsenzbibliothek zur Verfügung.
[...]
www.ethz.ch
[...]
As well as manuscripts, letters, reviews and essays, sound recordings and pictures, documents about performances of his plays and his work as an architect, all Frisch ’ s published works and a near-complete collection of secondary literature are also available as a reference library.
[...]
[...]
Das Moses Mendelssohn Zentrum unterstützt und berät kommunale Einrichtungen ( v.a. im Bereich der Bildung und Rechtsextremismus-Prävention ) und verfügt über eine eigene Präsenzbibliothek mit 70.000 Bänden, 50 Periodika und einer Reihe von Nachlassbibliotheken prominenter jüdischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler.
[...]
www.uni-potsdam.de
[...]
The Moses Mendelssohn Center for European-Jewish Studies supports and advises municipal institutions ( mainly in the field of education and prevention of right-wing radicalism ). It has its own reference library with 70,000 volumes, 50 periodicals and a number of collections bequeathed by prominent Jewish writers and literature scholars.
[...]
[...]
Sie dient nicht nur den Lehrenden und Studierenden der HfJS und der Universität Heidelberg für Forschung, Lehre und Studium, sie steht auch der interessierten Öffentlichkeit als Präsenzbibliothek zur Verfügung.
[...]
www.hfjs.eu
[...]
The library serves not only the needs of students and academic staff of the HfJS and the University of Heidelberg but is also open to interested members of the public as a reference library.
[...]
[...]
Das IPG verfügt über eine Präsenzbibliothek mit einem Bestand von zur Zeit ca. 7400 Titeln mit dem inhaltlichen Schwerpunkt auf dem Gebiet der Gerontologie.
[...]
www.geronto.fau.de
[...]
The IPG has its own reference library with an inventory of currently about 7400 titles with the main focus on gerontology
[...]