в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Preisabschlag м. <-(e)s, -abschläge>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Erworben wurden über 20 % des Emissionsvolumens von Privatanlegern sowie von Mitarbeitern, die alle ein Vorkaufsrecht mit einem Preisabschlag von 50 % besaßen.
de.wikipedia.org Schildkröten, die in Gefangenschaft schlüpfen oder gefangen und gemästet werden, sind durch eine fehlende Pigmentierung im Panzer zu erkennen, was zu Preisabschlägen führt.
de.wikipedia.org In der Folge wurden viele Krugerrand-Münzen eingeschmolzen und es kam zu einem Preisabschlag der Münze.
de.wikipedia.org Derjenige Käufer, der auf die Nutzung des Zahlungszieles verzichtet und innerhalb einer festgelegten kürzeren Frist den Rechnungsbetrag ausgleicht, erhält hingegen in der Regel einen Preisabschlag in Höhe des vereinbarten Skontos.
de.wikipedia.org Die Waren, die produziert werden, können nicht alle oder nur mit Preisabschlägen verkauft werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.juliusbaer.ch Basiswert und Verkauf einer Call-Option Die einbehaltenen Dividenden sowie die Prämie, die beim Verkauf der Option erzielt wird, werden Ihnen über den Preisabschlag ( Diskont ) weitergegeben.
[...][...]
Underlying security and sale of a call option You receive the dividends due and the premium earned upon sale of the option via the discount in price.
[...]