RANDSTEIN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Rand·stein <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Randstein → Bordstein

Bordstein ИНФРАСТР.

abgesenkter [o. niedriger] Bordstein

low kerb

abgesenkter [o. niedriger] Bordstein

dripped kerb

Bord·stein <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Bordstein

kerb брит.

Bordstein

curb америк.

Выражения:

den Bordstein mitnehmen разг.

to hit the kerb [or америк. curb]

английский

немецкий

kerb

Randstein м. <-(e)s, -e>

kerbstone

Randstein м. <-(e)s, -e>

curbstone

Randstein м. <-(e)s, -e>

curb cut

abgeschrägter Randstein

curb

Randstein м. <-(e)s, -e>

make sure you park clear of the kerb

pass auf, dass du nicht zu nah am Randstein parkst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zwei Steine am Rande deuten darauf hin, dass der Hügel von Randsteinen umgeben gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite des Hügels sind auf jeder Seite der Gangöffnung vier Randsteine sichtbar.

de.wikipedia.org

Es wird von 23 recht großen Randsteinen, die nur an der Nord- und Südseite erhalten sind, als Reste der Einfassung begrenzt.

de.wikipedia.org

Randsteine des Hügels befinden sich im Abstand von etwa 3,0 m von der Kammer im Süden, Westen und Norden.

de.wikipedia.org

Beim Treudd handelt es sich zumeist um ein von Randsteinen gefasstes, gegenüber dem Umfeld leicht erhöhtes Steinpflaster.

de.wikipedia.org