Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

erstbestes
representation
Re·prä·sen·tanz <-, -en> [reprɛzɛnˈtants] СУЩ. ж.
1. Repräsentanz kein мн. высок. (Interessenvertretung):
Repräsentanz
2. Repräsentanz ЭКОН. (Vertretung eines größeren Unternehmens):
Repräsentanz
3. Repräsentanz kein мн. высок. (das Repräsentativsein):
Repräsentanz
Repräsentanz
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Geräte und ist mit Repräsentanzen in 24 Ländern vertreten.
de.wikipedia.org
In den Instanzen werden affektive Beziehungsmuster und erfahrene Handlungsschemata ebenso festgehalten wie in der seelischen Repräsentanz der Bezugspersonen selbst (Imago).
de.wikipedia.org
Es hat sich eine geistige Entsprechung des Affektes gebildet, eine Repräsentanz.
de.wikipedia.org
Mit diesem Schritt verliehen die Mitglieder ihrer Autonomie erstmals auch eine örtliche Repräsentanz.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben des Länderrats zählen die Unterstützung des Vorstands, Entscheidungen in Länderangelegenheiten sowie die Repräsentanz des Verbandes in den Bundesländern.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sitz der Repräsentanz Berlin ist das GIZ-Haus am Reichpietschufer.
[...]
www.giz.de
[...]
The Berlin Representation is located in the GIZ-Haus on Reichpietschufer.
[...]
[...]
Insbesondere die Frage der Repräsentanz von Frauen in Entscheidungspositionen verfolgt sie mit starker Vehemenz, bis hin zur Ankündigung einer gesetzlichen Quote.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Above all, she is vehemently pursuing the issue of the representation of women in decision-making positions, right through to the announcement of a statutory quota.
[...]
[...]
Auftakt zum Jahresthema „ Zukunftsentwickler “ in der Berliner Repräsentanz der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ), das erstmals gemeinsam von BMZ, KfW und GIZ gestaltet wird.
[...]
www.giz.de
[...]
‘ Future-makers ' – Spotlight of the Year 2012 – launched at GIZ ’ s Berlin Representation. BMZ, KfW and GIZ team up for a joint annual theme for the first time.
[...]
[...]
Die Repräsentanz der GIZ in Brüssel befindet sich direkt im Europaviertel.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ ’ s Brussels Representation is located in the heart of the European Quarter.
[...]
[...]
Angemessene Repräsentanz durch insgesamt fünf KollegInnen.
[...]
www.uni-duesseldorf.de
[...]
Appropriate representation by a total of five colleagues.
[...]

"Repräsentanz" в одноязычных словарях, немецкий язык