Переводы „Rettungsmedaille“ в словаре немецко » английский

Ret·tungs·me·dail·le [-medaljə] СУЩ. ж.

Rettungsmedaille

life-saving medal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der Rettungsmedaille kann auch wieder eine öffentliche Belobigungen ausgesprochen werden, wobei sich die Art der Ehrung nach dem Grad der Gefährdung des Retters richtet.

de.wikipedia.org

Neben der Rettungsmedaille, der Anerkennungsurkunde und dem Belobigungsschreiben kann der Retter zusätzlich mit einem Geschenk geehrt werden.

de.wikipedia.org

Im Übrigen kann neben der Rettungsmedaille und der öffentlichen Belobigung in geeigneten Fällen eine Geldbelohnung gewährt werden.

de.wikipedia.org

An Stelle der Rettungsmedaille kann auch eine Bandschnalle getragen werden, in der mittig eine Miniatur der Vorderseite der Rettungsmedaille aufgebracht ist.

de.wikipedia.org

Die Rettungsmedaille geht dabei in das Eigentum des Beliehenen über.

de.wikipedia.org

Ansonsten gelten die gleichen Vorschriften wie bei der Verleihung der Rettungsmedaille.

de.wikipedia.org

Die Verleihung der Rettungsmedaille geschieht durch den Senat mit entsprechenden Besitzzeugnis.

de.wikipedia.org

Die Rettungsmedaille am Bande ist versilbert und hat einen Durchmesser von 25 mm.

de.wikipedia.org

Über die Verleihung der Rettungsmedaille, die Gewährung einer Geldbelohnung sowie über die Erteilung einer öffentlichen Belobigung in Verbindung mit einem Geschenk entscheidet der Senat.

de.wikipedia.org

Eine deutsche Staatsbürgerschaft des Retters ist nicht Voraussetzung zur Verleihung, d. h., die Rettungsmedaille kann auch an ausländische Einwohner verliehen werden.

de.wikipedia.org