немецкий
английский
Ri·si·ko·be·reit·schaft <-, ohne pl> СУЩ. ж.
- Risikobereitschaft
-
английский
немецкий
немецкий
английский
Risikobereitschaft СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Risikobereitschaft
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Mensch verfügt über stimulierende Hormone, die, wie zum Beispiel das Testosteron, zu verstärktem Verlangen und Risikobereitschaft führen können.
de.wikipedia.org Derzeit belohne man nur die Menschen, die genug Geld für die Überfahrt und eine hohe Risikobereitschaft haben.
de.wikipedia.org Von den Rennfahrern wird bedingungsloser Einsatz und Risikobereitschaft gefordert.
de.wikipedia.org Alles in allem zielen Übergangsarbeitsmärkte also auf einen mobileren, flexibleren und offeneren Arbeitsmarkt ab, der durch Absicherungen zu mehr Risikobereitschaft seitens der Arbeitnehmer anregt.
de.wikipedia.org Zur Zielgruppensegmentierung werden auch Gruppen von Personen (beispielsweise Geldanleger) als Risikotyp gefasst; sie sind eingeteilt nach ihrer Risikobereitschaft oder der Möglichkeit der Ansprache beim Risikomanagement.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wewalka.at Sein Weitblick, sein Mut, seine Risikobereitschaft, vor allem aber sein Fleiß und seine Sparsamkeit ließen den kleinen Betrieb zu einem großen Unternehmen wachsen.
[...][...]
His farsightedness, his courage and his willingness to take risks, but above all his industriousness and thriftiness, are what enabled this small company to become a large enterprise.
[...][...]
www.ms2.de Ich bin geübter Motorradfahrer mit einer durchschnittlichen Risikobereitschaft.
[...]
I am a trained motorcyclist with an average willingness to take risks.
[...]
www.mohr.de Innovative Forschungsansätze sind und bleiben auf die besondere Risikobereitschaft des Verlages angewiesen.
[...][...]
Innovative research approaches are and will continue to be dependent on the publishing company ’ s particular willingness to take risks.
[...][...]
www.sensirion.com Zuletzt der "Entrepreneur of the Year 2010" Award von Ernst+Young, welcher Unternehmen auszeichnet, die mit persönlichem Engagement und Risikobereitschaft einen Beitrag zur Stärkung Wettbewerbsfähigkeit der Schweizer Wirtschaft leisten.
[...]
Most recently, we have received the Ernst & Young "Entrepreneur of the Year® 2010" Award, which is presented to companies that have contributed to improving the competitiveness of the Swiss economy by means of personal commitment and the willingness to take risks.
[...]
www.impulstanz.com Ein gutes Luft-Raum-Gefühl bildet eine direkte technische Basis für die Steigerung der Risikobereitschaft beim Tanzen.
[...]
The sense of air and space is the base for an increased willingness to take risks.